Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sulfonüüluureaga 3
kanssa2 sulfonyyliurean
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
metformiini ja sulfonÜÜluureaga
munuaiset ja virtsatiet
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
pioglitasoon kombinatsioonravis sulfonÜÜluureaga
pioglitatsonin ja sulfonyyliurean yhdistelmÄhoito
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
üks tablett hommikul kasutamisel koos sulfonüüluureaga.
yksi tabletti aamulla, kun galvusta käytetään yhdessä sulfonyyliurean kanssa.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
pioglitasoon kolmekordses suukaudses metformiini ja sulfonÜÜluureaga
ihon ja ihonalaiskerrosten häiriöt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
20 insuliini kombinatsioonis metformiini ja/ või sulfonüüluureaga.
noin kolmannes potilaista sai insuliinia metformiinin ja/ tai sulfonyyliurean kanssa.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
pioglitasoon kombinatsioonravis sulfonÜÜluureaga kõrva ja labürindi kahjustused
ja sidekudos
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pioglitasooni koosmanustamine sulfonüüluureaga ei mõjuta sulfonüüluurea farmakokineetikat.
pioglitatsonin samanaikainen anto sulfonyyliureoiden kanssa ei näytä vaikuttavan sulfonyyliurean farmakokinetiikkaan.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
pioglitasoon kolmekordses suukaudses ravis kombinatsioonis metformiini ja sulfonÜÜluureaga
pioglitatsoni, metformiini ja sulfonyyliurea
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kõrvaltoime esinemissagedus raviskeemi järgi rosiglitasooni monoteraapia rosiglitasoon koos sulfonüüluureaga
haittavaikutuksen frekvenssi hoitomallin mukaan rosiglitatsoni monoterapiana rosiglitatsoni + sulfonyyliurea
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
ligikaudu kolmandik patsiente sai insuliini kombinatsioonis metformiini ja/ või sulfonüüluureaga.
41 sai insuliinia metformiinin ja/ tai sulfonyyliurean kanssa.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
ligikaudu üks kolmandik patsientidest said insuliini kombinatsioonis metformiini ja/ või sulfonüüluureaga.
10 sai insuliinia metformiinin ja/ tai sulfonyyliurean kanssa.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kõrvaltoime esinemissagedus raviskeemi järgi rosiglitasooni rosiglitasoon koos rosiglitasoon koos monoteraapia metformiiniga metformiini ja sulfonüüluureaga
haittavaikutuksen frekvenssi hoitomallin mukaan rosiglitatsoni - rosiglitatsoni + rosiglitatsoni + monoterapia metformiini metformiini + sulfonyyliurea
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
hüpoglükeemia patsientidel, kes saavad efficib’ i kombinatsioonis sulfonüüluureaga, võib olla oht hüpoglükeemia tekkeks.
hypoglykemia kun efficibiä annetaan yhdessä sulfonyyliurean kanssa, voivat potilaat olla hypoglykemiavaarassa.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kui velmetia´t kasutatakse koos sulfonüüluureaga, võib tekkida madal veresuhkru tase ning arst võib sulfonüüluurea annust vähendada.
kun velmetiaa käytetään sulfonyyliurean kanssa, voi alhaista verensokeria esiintyä, ja lääkärisi voi pienentää sulfonyyliurea- annostasi.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
glustin 15 mg tablette võib kasutada iseseisvalt või kombinatsioonis metformiini ja/ või sulfonüüluureaga, mis on samuti suukaudsed suhkurtõvevastased ravimid.
glustin 15 mg tabletteja voidaan käyttää yksinään tai yhdistelmähoitona yhdessä metformiinin ja/ tai sulfonyyliureoiden kanssa, jotka myös ovat suun kautta otettavia diabeteslääkkeitä.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:
galvust võib kasutada koos metformiini, mõne tiasolidiindiooni või sulfonüüluureaga, kuid koos sulfonüüluureaga kasutatakse seda ainult patsientidel, kes ei saa metformiini kasutada.
galvusta voidaan käyttää yhdessä metformiinin, tiatsolidiinidionin tai sulfonyyliurean kanssa, mutta sulfonyyliurean kanssa vain potilailla, jotka eivät voi käyttää metformiinia.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kõrvaltoimed, mida kirjeldati topeltpimeuuringutes patsientidel, kes said galvus’ t 50 mg kombinatsioonis sulfonüüluureaga (n=208)
taulukko 2 kaksoissokkoutetuissa tutkimuksissa ilmoitetut haittavaikutukset potilailla, jotka saivat 50 mg galvusta yhdistettynä sulfonyyliureaan (n=170)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
17 kombinatsioonis sulfonüüluureaga, võib vajalik olla sulfonüüluurea väiksema annuse kasutamine, vähendamaks hüpoglükeemia riski (vt lõik 4. 4).
käytettäessä efficibiä yhdessä sulfonyyliurean kanssa, pienempien sulfonyyliurea- annosten käyttö saattaa olla tarpeen hypoglykemian vaaran pienentämiseksi (ks. kohta 4. 4).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jalra soovitatav annus täiskasvanutel: üks tablett hommikul ja teine õhtul kasutamisel koos metformiini või tiasolidiindiooniga; üks tablett hommikul kasutamisel koos sulfonüüluureaga.
suositeltu jalra- annos aikuisille on yksi tabletti aamulla ja toinen illalla, kun jalraa käytetään yhdessä metformiinin tai tiatsolidiinidionin kanssa; yksi tabletti aamulla, kun jalraa käytetään yhdessä sulfonyyliurean kanssa.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: