Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
toatemperatuuril.
säilytä insuliini- inhalaattorisi kuivassa paikassa huoneenlämmössä.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
on toatemperatuuril vedel
nestemäinen huoneenlämpötilassa
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
— aine on toatemperatuuril õhus süttiv.
tämän tutkittavan ominaisuuden arvioinnissa on oltava seuraavat peräkkäiset vaiheet:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
veenduge, et lahus on toatemperatuuril.
varmista, että liuos on huoneenlämpöinen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- hoidke seda pool tundi toatemperatuuril.
- anna ruiskun lämmetä huoneenlämpöiseksi ainakin puolen tunnin ajan.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
lahust võib hoida toatemperatuuril 1 kuu.
liuosta voidaan säilyttää huoneenlämmössä yhden kuukauden ajan.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
proovi võib hoida toatemperatuuril 14 päeva.
näytettä voidaan säilyttää huoneenlämmössä 14 päivää.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
kõlblik kuni (toatemperatuuril säilitamisel 3 kuud):...........
exp (3 kuukauden kuluttua, jos säilytetty huoneenlämmössä):..........
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
proovi võib hoida toatemperatuuril vähemalt üks kuu.
näytettä voidaan säilyttää kuukauden ajan huoneenlämmössä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
resuspendeerimine on lihtsam, kui insuliin on toatemperatuuril.
sekoittaminen on helpompaa kun insuliini on lämmennyt huoneenlämpöiseksi.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
segatakse ja lastakse seista 15 minutit toatemperatuuril.
sekoitetaan ja seisotetaan 15 minuuttia huoneenlämmössä.
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 2
Качество:
enne kasutamist tuleb ravimil lasta seista toatemperatuuril.
valmisteen pitää olla huoneen - tai kehonlämpöistä ennen käyttöä.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
manustamisseade hoida toatemperatuuril, fibrinogeenist ja trombiinist eraldi.
säilytys huoneenlämpötilassa eri paikassa kuin fibrinogeeni ja trombiini.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
toatemperatuuril (kuni 25 °c) võib hoida ühe päeva.
säilytä pystyasennossa jääkaapissa (2°c - 8°c) injektiopulloja voidaan säilyttää huoneenlämmössä (korkeintaan +25 °c) yhden päivän ajan.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hoidke kolbampulli enne pensüstelisse sisestamist 1... 2 tundi toatemperatuuril
pidä sylinteriampulli huoneenlämmössä 1- 2 tuntia ennen kuin asetat sen kynään.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
süstida on mugavam, kui hoiate viaali 30 minutit toatemperatuuril.
jotta pistos olisi miellyttävämpi, ota injektiopullo huoneenlämpöön noin 30 minuutin ajaksi.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
enne analüüsimist soovitatakse proove hoida umbes 16 tundi toatemperatuuril.
patruunoita suositellaan säilytettäväksi noin 16 tuntia huoneenlämmössä ennen analyysia.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kasutada toatemperatuuril (mitte tilgutada kõrva külma suspensiooni).
annostellaan huoneen lämpöisenä (älä laita kylmää valmistetta ulkokorvakäytävään).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
veterinaarravimit peab hoidma toatemperatuuril (mitte manustada külma ravimit).
eläinlääke tulee käyttää huoneenlämpöisenä (t. s. ei saa käyttää kylmää valmistetta).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kasutades aseptilist tehnikat toatemperatuuril, lahustatakse ja lahjendatakse mycamine alljärgnevalt:
mycamine sekoitetaan ja laimennetaan huoneenlämmössä aseptista tekniikkaa käyttäen seuraavasti:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество: