Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
travel arrangements
travel arrangements
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
follow-up arrangements
système de suivi
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
emergency preparedness arrangements
dispositifs de réaction à l'urgence.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
sales promotions and arrangements
promotion et conditions de vente
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
8.1. follow-up arrangements
article 22 ordre public
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
action envisaged and budget intervention arrangements
action envisaged and budget intervention arrangements
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
working arrangements with eu committees and groups 20 .
working arrangements with eu committees and groups 20 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
( c ) common rules and standardised arrangements ;
( c ) common rules and standardised arrangements ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
arrangements and schedule for the planned evaluation n. a
arrangements and schedule for the planned evaluation n. a
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please make your own travel arrangements as soon as possible .
please make your own travel arrangements as soon as possible .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the advisability of any new contractual arrangements will be considered in due time.
l'opportunité de conclure de nouvelles dispositions contractuelles sera examinée en temps opportun.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
establishing procedures and arrangements to maintain safety under all conditions;
instaurer des procédures et des mécanismes permettant de préserver la sûreté dans toutes les situations;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
strengthening eu arrangements for financial stability, through review of cooperation obligations,
renforcer les mécanismes européens pour garantir la stabilité financière, en examinant les exigences de coopération,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the commission has already put in place arrangements to identify and analyse these areas.
la commission a d'ores et déjà mis en place un dispositif pour identifier et analyser ces questions.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
exchange information on existing bilateral and multilateral arrangements for provision of health care;
échanger des informations sur les accords bilatéraux et multilatéraux existants pour la fourniture de soins de santé;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
actuarial services for the ecb pension arrangements ( 2009 / s 98-140287 )
actuarial services for the ecb pension arrangements ( 2009 / s 98-140287 )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
provision for the capital increase by defining the arrangements for the contribution to capital and reserves;
dotation pour l'augmentation du capital grâce à la définition de modalités pour la contribution au capital et aux réserves;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
new and faster disbursing arrangements will be actively considered within a pre-committed financing arrangement.
des mécanismes nouveaux et plus rapides de décaissement vont être étudiés activement dans le cadre d’un système de financement pré-engagé.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
follow-up arrangements will be adopted involving inspections in the member states and periodic impact studies.
un système de suivi sera adopté, notamment au travers des inspections au sein des États membres et grâce aux études périodiques d'impact.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: