Вы искали: plasmakontsentratsioonide (Эстонский - Французский)

kolmefaasiliste plasmakontsentratsioonide
la courbe triphasique des concentrations plasmatiques contre temps présente une demi-vie moyenne de la phase terminale de 65 heures (extrêmes:

plasmakontsentratsioonide tõusu.
la surveillance des concentrations plasmatiques de méthadone est recommandée.

fusidiinhappe ja ritonaviiri plasmakontsentratsioonide suurenemine.
augmentation des concentrations plasmatiques de l’ acide fusidique et du ritonavir.

intelence võib põhjustada nimetatud antiarütmikumide plasmakontsentratsioonide langust.
il est attendu une diminution des concentrations plasmatiques de ces anti- arythmiques avec intelence.

kehakaalu tõusmisel täheldati kalduvust lipegfilgrastiimi plasmakontsentratsioonide vähenemisele.
une tendance à la réduction de l’exposition au lipegfilgrastim a été observée parallèlement à l’augmentation du poids.

vastunäidustatud plasmakontsentratsioonide suurenemise tõttu (vt lõik 4.3).
contre-indication en raison d’une augmentation des concentrations plasmatiques (voir rubrique 4.3).

- farmakokineetika andmed ei võimalda piisavalt võrrelda plasmakontsentratsioonide profiile
- les données pharmacocinétiques ne permettent pas une comparaison pertinente des profils de

antud kombinatsiooni koosmanustamine võib põhjustada mõlema aine plasmakontsentratsioonide tõusu.
leur administration concomitante peut accroître les concentrations plasmatiques des deux médicaments.

atalureeniga koosmanustamisel ei täheldatud kortikosteroidide plasmakontsentratsioonide kliiniliselt olulist muutust.
aucun changement cliniquement pertinent dans les concentrations plasmatiques en corticostéroïdes n’a été observé en cas d’administration concomitante d’ataluren.

edoksabaan imendub maksimaalsete plasmakontsentratsioonide saavutamisega 1–2 tunni jooksul.
l’edoxaban est absorbé, avec des concentrations plasmatiques maximales atteintes en 1 à 2 heures.

prukalopriidi samaaegsel manustamisel täheldati erütromütsiini plasmakontsentratsioonide tõusu 30% võrra.
une augmentation de 30 % des concentrations plasmatiques d’érythromycine a été observée lors de l’administration concomitante de prucalopride.

atovakuooni ja ritonaviiri samaaegsel kasutamisel soovitatakse hoolikat plasmakontsentratsioonide või ravi mõju hindamist.
une surveillance étroite des concentrations plasmatiques ou des effets thérapeutiques est recommandée en cas d’administration concomitante d’atovaquone et de ritonavir.

nimetatud ravimite ja ritonaviiri samaaegsel kasutamisel soovitatakse hoolikat plasmakontsentratsioonide või ravi mõju hindamist.
une surveillance étroite des concentrations ou des effets thérapeutiques est recommandée en cas d’administration concomitante avec le ritonavir.

gs-331007 plasmakontsentratsioonide maksimumi mediaan saavutati 3 tundi pärast annuse manustamist.
le pic plasmatique médian de gs-331007 a été atteint 3 heures après l’administration de la dose.

muutused maksafunktsiooni testides võivad olla seotud vorikonasooli suuremate plasmakontsentratsioonide ja/või annustega.
les anomalies des tests de la fonction hépatique peuvent être dues à des concentrations plasmatiques et / ou à des doses plus élevées.

plasmakontsentratsioonide patsientidevaheline ja samal patsiendil varieerumine oli vastavalt vähem kui 20% ja 10%.
les variabilités inter et intra-patient de l’exposition plasmatique sont respectivement inférieures à 20% et à 10%.

seonduvus plasmavalkudega on terapeutiliste plasmakontsentratsioonide korral ligikaudu 97% ning tselekoksiib ei seondu eelistatult erütrotsüütidega.
la liaison aux protéines plasmatiques est d’environ 97% aux concentrations plasmatiques thérapeutiques, et le célécoxib n’est pas préférentiellement lié aux érythrocytes.

cyp3a4 pärssimine aprepitandi poolt võib põhjustada nende toimeainete plasmakontsentratsioonide suurenemist, mis võib põhjustada tõsiseid või eluohtlikke reaktsioone.
l’inhibition du cyp3a4 par l’aprépitant pourrait entraîner une élévation des concentrations plasmatiques de ces substances actives, susceptible de provoquer des réactions graves ou de mettre en jeu le pronostic vital.

kliiniliste plasmakontsentratsioonide juures on in vitro seondumine plasmavalkudega (eelkõige albumiiniga) umbes 97%.
aux concentrations cliniquement pertinentes de ruxolitinib, la liaison aux protéines plasmatiques, essentiellement à l’albumine, est d’environ 97 % in vitro.

tsiprofloksatsiin ja kofeiini või pentoksüfüliini (okspentifülliini) samaaegsel manustamisel täheldati nimetatud ksantiini derivaatide plasmakontsentratsioonide tõusu.
autres dérivés xanthiques une augmentation de la concentration de la caféine ou de la pentoxifylline (oxpentifylline) a été rapportée après l'administration conjointe de ces dérivés xanthiques et de la ciprofloxacine.