Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
enne kasutamist resuspendeerida.
remettre en suspension avant utilisation.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
resuspendeerida vastavalt juhistele
remettre en suspension comme indiqué sur la notice
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
nii on kergem resuspendeerida.
ainsi, la remise en suspension se fera plus facilement.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
resuspendeerida vastavalt juhistele flexpen
remettre en suspension conformément aux instructions flexpen
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
resuspendeerida on lihtsam, kui insuliin on saavutanud toatemperatuuri.
la remise en suspension est plus facile quand l’insuline est à température ambiante.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 7
Качество:
subkutaanne resuspendeerida vastavalt juhendile enne kasutamist lugege pakendi infolehte
voie sous-cutanée remettre en suspension conformément aux instructions de la notice lire attentivement la notice avant utilisation
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
enne esimest süstet uue flexpen’ iga tuleb insuliin resuspendeerida:
avant la première injection avec votre nouveau flexpen vous devez remettre l’ insuline en suspension:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:
patsiendile tuleb rõhutada vajadust resuspendeerida novomix 30 suspensioon vahetult enne tarvitamist.
on précisera au patient qu’ il est important de remettre en suspension novomix 30 immédiatement avant de l’ utiliser.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:
vahetult enne süstlasse tõmbamist tuleb viaali veelkord loksutada, et mikromulle resuspendeerida.
juste avant aspiration dans la seringue, agiter de nouveau vigoureusement le flacon pour remettre les microbulles en suspension.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
resuspendeerida vastavalt juhendile enne kasutamist lugege pakendi infolehte actraphane 30 flexpen on ainult individuaalseks kasutamiseks
voie sous-cutanée conçu pour être utilisé avec les aiguilles novofine ou novotwist à usage unique d’ une longueur maximale de 8 mm les aiguilles ne sont pas incluses remettre en suspension conformément aux instructions de la notice lire attentivement la notice avant utilisation actraphane 30 flexpen est réservé à l’ utilisation par un seul patient
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
enne manustamist tuleb chondrocelect resuspendeerida, koputades õrnalt vastu viaali, nii et rakkudest moodustub uuesti suspensioon.
avant l’administration, chondrocelect doit être remis en suspension en tapotant le flacon afin de remettre les cellules en suspension.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
subkutaanne mixtard 10 novolet on ette nähtud kasutamiseks koos nõeltega novofine resuspendeerida vastavalt juhendile enne kasutamist lugege pakendi infolehte mixtard 10 novolet on ainult individuaalseks kasutamiseks
voie sous-cutanée mixtard 10 novolet est conçu pour être utilisé avec les aiguilles novofine remettre en suspension conformément aux instructions de la notice lire attentivement la notice avant utilisation mixtard 10 novolet est réservé à l’ utilisation par un seul patient
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 10
Качество:
subkutaanne mixtard 30 innolet on ette nähtud kasutamiseks koos nõeltega novofine s resuspendeerida vastavalt juhendile enne kasutamist lugege pakendi infolehte mixtard 30 innolet on ainult individuaalseks kasutamiseks
voie sous-cutanée mixtard 30 innolet est conçu pour être utilisé avec les aiguilles novofine s remettre en suspension conformément aux instructions de la notice lire attentivement la notice avant utilisation mixtard 30 innolet est réservé à l’ utilisation par un seul patient
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
subkutaanne penfill- kolbampull on kasutamiseks koos novo nordiski insuliinisüstevahendiga resuspendeerida vastavalt juhendile enne kasutamist lugege pakendi infolehte actraphane 10 penfill on ainult individuaalseks kasutamiseks
voie sous-cutanée cartouches penfill à utiliser avec les systèmes d’ administration d’ insuline novo nordisk remettre en suspension conformément aux instructions de la notice lire attentivement la notice avant utilisation actraphane 10 penfill est réservé à l’ utilisation par un seul patient
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 10
Качество: