Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bondeno haldusüksuse territooriumi osa, mis paikneb riigimaanteest nr 496 lõuna pool ja panaro jõest lääne pool.
Část území obce bondeno, která se nachází jižně od státní silnice č. 496 a západně od řeky panaro.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
finale emilia haldusüksuse territooriumi osa, mis paikneb riigimaanteest nr 468 põhja pool, kohalikust maanteest nr 9 ida pool ja panaro jõest lääne pool.
Část území obce finale emilia, která se nachází severně od státní silnice č. 468, východně od provinční silnice č. 9 a západně od řeky panaro.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
ferrara haldusüksuse territooriumi osa, mis paikneb riigimaanteest 15 „via pomposa” ja kohalikust maanteest „via ponte assa” ida pool.
Část území obce ferrara, která se nachází východně od státní silnice č. 15 „via pomposa“ a okresní silnice „via ponte assa“.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
crevalcore haldusüksuse territooriumi osa, mis paikneb riigimaanteest „via provanone” põhja pool ja kohalikust maanteest nr 9 „via provane” ida pool.
Část území obce crevalcore, která se nachází severně od „via provanone“ a východně od provinční silnice č. 9 „via provane“.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
"punkti b alapunkti 2 puhul tunnistatakse iirimaa, itaalia (puglia, emilia-romagna: forlí-cesena, parma, piacenza ja rimini provintsid; lombardia; trentino-alto adige: bolzano autonoomne provints; veneto: välja arvatud rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba ja salara omavalitsusüksused rovigo provintsis ja castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi omavalitsusüksused padova provintsis ja palù, roverchiara, legnago (omavalitsusüksuse territooriumi osa, mis asub transpolesana riigimaanteest kirde pool), castagnaro, ronco all’adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari omavalitsusüksused verona provintsis) ja austria puhul (burgenland, kärnten, alam-austria, tirool (lientzi haldusüksus), steiermark, viin) nimetatud alasid kuni 31. märtsini 2003."
"pokud jde o písm. b) bod 2, uznávají se uvedené zóny v irsku, itálii (puglia, emilia-romagna: provincie forlí-cesena, parma, piacenza a rimini; lombardia; trentino-alto adige: autonomní provincie bolzano; veneto: kromě v provincii rovigo obcí rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara, a v provincii padova obcí castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi, a v provincii verona obcí palù, roverchiara, legnago (část obecního území, která se nachází severovýchodně od státní silnice transpolesana), castagnaro, ronco all’adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari), a v rakousku (burgenland, korutany, dolní rakousko, tyrolsko (správní kraj lienz), Štýrsko, vídeň) do 31. března 2003."
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование