Вы искали: aastakasumist (Эстонский - Шведский)

laenuintress oli 12%, kuid intressimakse piirmäär oli 50% aastakasumist.
lånet hade en räntesats på 12 %. räntebetalningarna begränsades dock till 50 % av årsvinsten.

tv2 on pidanud oma muust ettevõtlusest moodustuvast aastakasumist saadud tuludest üle kandma 30 % avalik-õiguslikele tegevustele.
tv2 blev skyldigt att överföra 30 % av det årliga överskottet från annan verksamhet till public service-verksamheten.

jaanuaris 2001 kehtestas taani riik korra, mis pidi neutraliseerima maksevabastuse toime tv2 kommertstegevusele. tv2 on pidanud oma muust ettevõtlusest moodustuvast aastakasumist saadud tuludest üle kandma 30 % avalik-õiguslikele tegevustele.
i januari 2001 införde danska staten en ordning som skulle neutralisera skattebefrielsens inverkan på tv2:s kommersiella verksamhet. tv2 blev skyldigt att överföra 30 % av det årliga överskottet från annan verksamhet till public service-verksamheten.

"3. euroopa liidu üldistes huvides tegutsevatele asutustele antavate tegevustoetuste puhul on komisjonil õigus nõuda asjaomaste asutuste tegevuseelarvesse makstavale ühenduse osamaksule vastav protsent aastakasumist sisse, kui asjaomaseid asutusi rahastavad ka avalik-õiguslikud asutused, kellelt endilt nõutakse nende osamaksule vastava aastakasumi protsendi sissenõudmist. sissenõutava summa arvutamisel ei võeta arvesse protsenti, mis vastab tegevuseelarvesse makstavatele mitterahalistele osamaksudele."
"3. när det gäller administrativa bidrag till organisationer som arbetar för mål av allmänt europeiskt intresse skall kommissionen ha rätt att återkräva den del av det årliga överskottet som motsvarar gemenskapens andel av administrationsbudgeten för organisationen i fråga, i de fall då samma organisationer tar emot bidrag från andra offentliga myndigheter som också är skyldiga att återkräva sin andel av överskottet. vid beräkningen av det belopp som skall krävas in skall den procentandel som motsvarar bidrag in natura inte räknas in i underlaget."