Вы искали: järelevalveprogrammide (Эстонский - Шведский)

jÄrelevalveprogrammide tulemused tŠehhi vabariigis ja poolas
Övervakningsprogrammen i tjeckien och polen

c) järelevalveprogrammide muutmine vaktsineerimispiirkonnast pärit kodulindude puhul;
c) ändringen av övervakningsprogrammet för fjäderfä med ursprung utanför vaccinationsområdet,

kõnealuse direktiiviga nõutakse lindude gripi järelevalveprogrammide rakendamist kodulinnukasvatusettevõtetes.
i direktivet krävs att övervakningsprogram för aviär influensa tillämpas på fjäderfäanläggningar.

i) järelevalveprogrammide kaudu kättesaadavad andmed nakkusekandjate aktiivsuse kohta;
i) de uppgifter om vektoraktivitet som finns tillgängliga inom ramen för övervakningsprogrammet,

liikmesriigid tagavad igal aastal i lisa nõuetele vastavate järelevalveprogrammide vastuvõtmise, et:
medlemsstaterna skall se till att det varje år antas övervakningsprogram som uppfyller kraven i bilaga i för att

liikmesriigid esitavad komisjonile iga-aastaste järelevalveprogrammide täitmise aruande järgmise aasta 15. märtsiks.
medlemsstaterna skall årligen rapportera till kommissionen om genomförandet av de årliga övervakningsprogrammen senast den 15 mars året efter genomförandet.

vajaduse korral teeb ta ettepanekuid ohu vähendamise strateegia, sealhulgas kontrollmeetmete ja/või järelevalveprogrammide kohta.
vid behov skall rapportören föreslå en strategi för att begränsa dessa risker, inbegripet kontrollåtgärder eller övervakningsprogram.

teavet järelevalveprogrammide tulemuste kohta on eriti kohane töödelda, säilitada ja edastada elektrooniliste/infotehnoloogiliste meetoditega.
information om resultaten av övervakningsprogrammen lämpar sig särskilt väl för elektronisk behandling, lagring och överföring.

3. liikmesriigid esitavad komisjonile iga-aastaste järelevalveprogrammide täitmise aruande järgmise aasta 15. märtsiks.artikkel 5 aruandlus ja teavitamine
29. misstänkt utbrott: anläggning med fjäderfä eller andra fåglar där de behöriga myndigheterna misstänker förekomst av aviär influensa.

teraviljas ja teatavates muudes taimesaadustes sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidijääkide piirnormide järgimise tagamiseks mõeldud ühenduse 2005. aasta kooskõlastatud järelevalve programmi ning riiklike 2006. aasta järelevalveprogrammide kohta
om ett samordnat övervakningsprogram för gemenskapen för år 2005 för att säkerställa att gränsvärdena följs för bekämpningsmedelsrester i och på spannmål och vissa andra produkter av vegetabiliskt ursprung och om nationella övervakningsprogram för år 2006

1. liikmesriigid tagavad igal aastal i lisa nõuetele vastavate järelevalveprogrammide vastuvõtmise, et:a) avastada erinevate kodulinnuliikide nakatumist linnugripiviiruse alatüüpidega h5 ja h7
27. gemenskapens vaccinbank: lämpliga lokaler som enligt artikel 59.1 i detta direktiv utsetts för lagring av gemenskapens förråd av vaccin mot aviär influensa och som godkänts i enlighet med europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/eg[14] och europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 726/2004[15].

a) toote- või ohukategooriate kaupa sektoriliste järelevalveprogrammide koostamine, korrapärane ajakohastamine ja rakendamine ning järelevalvetoimingute, tulemuste ja tagajärgede jälgimine;
a) upprättande, regelbundna uppdateringar och genomförande av sektoriella övervakningsprogram för olika kategorier av produkter eller risker samt uppföljning av övervakningsverksamhet, rön och resultat,

ühenduse rahalise toetuse eraldamise kohta liikmesriikide kavandatud meetmetele kontroll-, inspekteerimis- ja järelevalveprogrammide rakendamiseks aastal 2004 (teine osamakse)
om ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen för medlemsstaternas planerade åtgärder för att genomföra kontroll-, inspektions- och övervakningsprogram 2004 (andra utbetalningen)

b) iga aasta 30. septembriks esitab komisjon alalisele taimetervise komiteele soovituse eelnõu, millega nähakse ette ühenduse koordineeritud järelevalveprogramm, milles täpsustatakse riiklike järelevalveprogrammide raames võetavad konkreetsed proovid.
b) före den 30 september varje år skall kommissionen förelägga ständiga kommittén för växtskydd ett utkast till rekommendation om upprättande av ett samordnat övervakningsprogram på gemenskapsnivå med särskilda provtagningar som skall ingå i de nationella övervakningsprogrammen.

(29) antibiootikumide tsinkbatsitratsiini, spiramütsiini, virginiamütsiini ja tülosiinfosfaadi keelamist tuleb käsitleda esialgse kaitse- ning ettevaatusabinõuna, mille võib uuesti läbi vaadata, silmas pidades edasiste uuringute ning järelevalveprogrammide tulemusi;
(29) förbudet mot följande antibiotika: zinkbacitracin, spiramycin, virginiamycin och tylosinfosfat, bör betraktas som en förebyggande skyddsåtgärd som kan omprövas till följd av resultaten från de undersökningar som kommer att utföras och av etablerade övervakningsprogram.