Вы искали: neuroloogilisi (Эстонский - Шведский)

teil võib tekkida neuroloogilisi nähte.
ciprofloxacin bayer kan göra så att du känner dig mindre uppmärksam vissa neurlologiska biverkningar kan uppträda.

esinenud epilepsiat või muid neuroloogilisi seisundeid
lider av epilepsi eller annan neurlogisk sjukdom

takroliimus võib põhjustada neuroloogilisi ja nägemishäireid.
takrolimus kan ge synstörningar och neurologiska störningar.

see võib põhjustada maksakahjustusi ja neuroloogilisi häireid.
detta kan eventuellt leda till leverskador och neurologiska störningar.

nagu ka teiste makrotsükliliste laktoonide kasutamist täheldatud pöörduvaid neuroloogilisi nähte.
liksom för andra makrocykliska laktoner har reversibla neurologiska symtom undantagsvis observerats efter användning av denna produkt.

neuroloogilisi nähte loetakse sekundaarseteks glükosfingolipiidide ebanormaalsele akumuleerumisele neuronites ja gliiarakkudes.
de neurologiska manifestationerna anses vara sekundära till den onormla ansamlingen av glykosphingolipider i neuronala och glia celler.

samuti võib täheldada näo ja kaela turseid ning neuroloogilisi tunnuseid nagu kõverkaelsus ning ataksia.
vidare kan ansikts- och halsödem förekomma samt neurologiska tecken som torticollis och ataxi.

zavescaga ravitakse haiguse neuroloogilisi sümptomeid (peaaju ja närve mõjutavad sümptomid).
dessa innefattar nedsatt koordinationsförmåga, problem med sackaderade (snabba) ögonrörelser som kan leda till nedsatt syn, försenad utveckling, svårigheter att svälja, ökad muskeltonus, krampanfall och inlärningssvårigheter.

tervisehäireid (südameveresoonkonna ja ajuverevarustusega seotud haigusi, neuroloogilisi, psüühilisi jt häireid).
kokainanvändning har visat sig ha negativa hälsoeffekter, särskilt vid intensiv användning.

Üleannustamine võib tekitada ka neuroloogilisi kahjustusi ning kogetud üleannustamiskordade arv annab selgelt märku nõrgenenud kognitiivsest talitlusest.
de kan även leda till neurologiska skador och antalet upplevda överdoser är en viktig indikator på sämre kognitiv förmåga.

enamik kokaiini põhjustatud surmadest näib olevat seotud uimasti kroonilise mürgistusega, mis põhjustab südameveresoonkonna ning neuroloogilisi probleeme.
de flesta av dessa dödsfall tillskrivs missbruk av metadon som har ”avletts” från sjukhus, apotek, läkarmottagningar

täheldati mööduvaid ja taaspöörduvaid neuroloogilisi ilminguid, sh treemorid, koordineerimatud liigutused ning hüper - ja hüpoaktiivsus.
observationerna omfattade övergående och reversibla neurologiska effekter i form av tremor, okoordinerade rörelser och hyper - och hypoaktivitet.

registreeritud on ka muid neuroloogilisi tunnuseid ja sümptomeid nagu näiteks krambid, guillain - barré sündroom ja fokaalne närvipuudulikkus.
andra neurologiska tecken och symtom har rapporterats och innefattar konvulsion, guillain- barrés syndrom och fokala neurologiska bortfall.

lisaks täheldati mõnedel nendest patsientidest hüpertensiooni (sh hüpertensiivset kriisi), kreatiniinisisalduse suurenemist ja neuroloogilisi sümptomeid.
dessutom sågs hypertension (inklusive hypertensiv kris), förhöjt kreatininvärde och neurologiska symptom hos några av dessa patienter.

efektiivsuse põhinäitajaks oli muutus patsiendi sakaadiliste horisontaalsete silmaliigutuste kiiruses pärast üheaastast ravi, kuid vaadeldi ka teisi neuroloogilisi sümptomeid, nagu patsiendi neelamisvõime ja vaimsed võimed.
i studien tittade man dock också på andra neurologiska symtom, t. ex. patienternas förmåga att svälja och deras intellektuella funktioner.

uuringud osutavad mõõduka müra mitmesugusele tervist kahjustavale toimele, tekitades muu hulgas kõnehäireid, stressi, südame-veresoonkonna haigusi ja neuroloogilisi probleeme.
akustisk chock är en term som används för att beskriva de fysiologiska och psykologiska symtom som en person kan uppleva efter att höra ett plötsligt, oväntat och högt ljud via en telefonlur eller ett headset.

vaatamata sellele, et täheldati intervertebraalmulgu ahenemist ja stenoosi, ei leitud inductos´e implanteerimise järgselt kõvakelme mineraliseerumist, seljaaju stenoosi ega neuroloogilisi ärajäämanähte.
efter applikationen av inductos observerades förträngning av foramina och stenos, dock observerades inte någon mineralisering av duran, ingen ryggmärgsstenos, eller några neurologiska defekter.

haigustega või kesk- või perifeerset närvisüsteemi mõjutava kirurgilise sekkumisega seotud neuroloogilisi häireid, mis põhjustavad meeleelundite puudulikkust või liikumisvaegust ning mõjutavad tasakaalu ja koordinatsiooni, tuleb arvestada vastavalt nende tagajärgedele ja progresseerumisohule.
neurologiska störningar som har samband med sjukdomar eller kirurgiska ingrepp som påverkar det centrala eller perifera nervsystemet och tar sig uttryck i sensoriska eller motoriska brister samt påverkar balansen och koordinationen skall sålunda beaktas i förhållande till deras funktionsmässiga verkningar och risken för att de skall förvärras.

patsientidel, kellel häire diagnoositi raseduse ajal ja kelle ravi alustati enne hüperammoneemilise entsefalopaatia episoodi teket, oli elulemus 100%, ent ka nendel patsientidel leiti hiljem mitmeid kognitiivseid häireid või teisi neuroloogilisi nähte.
hos patienter som har diagnostiserats under fostertiden och som har behandlats innan någon episod av hyperammonemisk encefalopati har inträffat var överlevnaden 100%, men även flertalet av dessa patienter uppvisade kognitiva brister eller andra neurologiska rubbningar.

h) tse taudikahtlusega loom – elusad, tapetud või surnud loomad, kellel esineb või on esinenud neuroloogilisi või käitumishäireid või kui nende üldine seisund on kesknärvisüsteemi kahjustuse tõttu pidevalt halvenenud, ja kelle puhul ei ole kliinilise läbivaatuse, ravi tulemusel, tapajärgse kontrolli või tapaeelse ja tapajärgse laboratoorse analüüsi alusel võimalik panna muud diagnoosi; veiste spongioosset entsefalopaatiat (bse) kahtlustatakse nende veiste puhul, kelle bse kiirtesti tulemus on positiivne;
h) djur som misstänks vara smittade med tse: levande, slaktade eller döda djur som uppvisar eller har uppvisat neurologiska eller beteendemässiga störningar eller ett gradvis försämrat allmäntillstånd som har samband med en störning i centrala nervsystemet och för vilka ingen alternativ diagnos kan fastställas på grundval av information som inhämtats på grundval av en klinisk undersökning, svar på behandling, obduktion eller laboratorieanalys före eller efter djurets död. alla nötkreatur som har gett positivt resultat i ett snabbtest för bovin spongiform encefalopati (bse) skall också misstänkas vara smittade med bse.