Вы искали: standardkvaliteediga (Эстонский - Шведский)

standardkvaliteediga melass on:
melass av standardkvalitet skall

standardkvaliteediga koorimata riis on:
följande gäller för paddyris av standardkvalitet:

b) 2. klass: standardkvaliteediga suhkur;
b) kategori 2: socker av standardkvalitet.

standardkvaliteediga valgel suhkrul on järgmised omadused:
vitsocker av standardkvalitet ska ha följande egenskaper:

toetust väljendatakse standardkvaliteediga valge suhkru tonni kohta.
stödet skall uttryckas i ton vitt socker av standardkvalitet.

- 14 eküü võrra tonni kohta kõrge standardkvaliteediga pehme nisu puhul,
- 14 ecu per ton vid import av vanligt vete av hög kvalitet,

lõikes 1 nimetatud miinimumhinda kohaldatakse i lisas kirjeldatud standardkvaliteediga suhkrupeedi puhul.
en engångsavgift på 730 eur skall tas ut för de kvoter som företagen tilldelats enligt punkt 2. den skall tas ut per ton tilldelade tilläggskvoter.

kõnealused hinnad kehtivad i lisas kirjeldatud standardkvaliteediga valge suhkru ja toorsuhkru puhul.
de skall gälla för vitsocker och råsocker av de standardkvaliteter som fastställs i bilaga i.

eritollimaksumäär artiklis 1 osutatud koguste importimisel on 0 eurot 100 kilogrammi standardkvaliteediga toorsuhkru kohta.
den särskilda nedsatta avgiften per 100 kg råsocker av standardkvalitet för import av de kvantiteter som anges i artikel 1 skall vara 0 euro.

vähendatud tollimaksumäär artiklis 1 osutatud koguste importimisel on 0 eurot 100 kilogrammi standardkvaliteediga toorsuhkru kohta.
den särskilda nedsatta avgiften per 100 kg råsocker av standardkvalitet för import av de kvantiteter som anges i artikel 1 skall vara 0 euro.

need hinnad määratakse kindlaks hulgimüügietapil standardkvaliteediga õli kohta, mis vastab ühele lisas esitatud kirjeldustest.
priserna skall fastställas för grossistledet och avse en standardkvalitet av sådan olja som motsvarar en av definitionerna i bilagan.

tüüpilist cif-impordihinda odra, maisi ja iga standardkvaliteediga pehme ning kõva nisu puhul, mis on imporditud
de representativa cif-importpriserna för korn och majs och i fråga om vanligt vete och durumvete för varje standardkvalitet skall emellertid nedsättas med 10 ecu per ton när importen sker

tüüpilist cif-impordihinda kõva nisu, odra, maisi ja iga standardkvaliteediga pehme nisu puhul, mis on imporditud
de representativa cif-importpriserna för durumvete, korn och majs och för vanligt vete av varje standardkvalitet skall emellertid nedsättas med 10 ecu per ton när importen sker

melassi puhul konverteeritakse kõnealuse saadetise cif-impordihind standardkvaliteediga melassi hinnaks vastavalt artiklis 32 osutatud kohandusele.
i fråga om melass skall importpriset cif för den aktuella sändningen räknas om till priset för melass av standardkvalitet genom anpassning enligt artikel 32.

1. koorimata riisi sekkumishind on 150 eurot tonni eest. sekkumishind määratakse standardkvaliteediga riisile, mille mõiste on määratletud iii lisas.
1. interventionspriset för paddyris skall vara 150 euro/ton. interventionspriset skall fastställas för den standardkvalitet som definieras i bilaga iii.

turustusaastateks 2001/2002–2005/2006 on kogumiskeskusesse tarnitava standardkvaliteediga suhkrupeedi baashind 47,67 eurot tonni kohta.
för regleringsåren 2001/2002-2005/2006 skall baspriset för sockerbetor av standardkvalitet vara 47,67 eur per ton vid leverans till uppsamlingsstället.

mitte standardkvaliteediga toor-roosuhkur ekvivalentkogus arvutatakse korrutades valge suhkru koguse koefitsiendiga, mis saadakse 100 jagamisel toor-roosuhkru saagisega.
motsvarande kvantitet råsocker från sockerrör som inte håller standardkvalitet ska beräknas genom multiplicering av kvantiteten vitt socker med en koefficient som erhålls genom att 100 divideras med utbytet för råsocker från sockerrör.

1. standardkvaliteediga toorsuhkur on suhkur, mille saagis on 92%.2. toorpeedisuhkru saagise arvutamiseks lahutatakse kõnealuse suhkru polarisatsiooniastmest:
4. Åtgärder som vidtagits enligt denna artikel gentemot medlemmar av världshandelsorganisationen skall tillämpas på grundval av rådets förordning (eg) nr 3285/94.

1. standardkvaliteediga valgel suhkrul on järgmised omadused:a) veatu, ehtne ja standardne turustuskvaliteet; kuiv, ühtlastes kristallides, vabalt voolav,
i den mån som krävs för att den gemensamma organisationen av marknaderna för socker skall fungera väl får aktiv förädling av de produkter som anges i artikel 1.1 helt eller delvis förbjudas, i enlighet med förfarandet som i artikel 39.2.