Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
%1 ã¨ã®ã¯ã¨ãªã¼ãéãã¾ããï¼
do you want to close your query with %1?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tron ã®ãããªã²ã¼ã name
diamonds were removed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ãªã³ã¶ãã©ã¤æä½ (jpeg ã®ã¿)
on the fly operations (jpeg only)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 ã®ãªã¼ãã³ã¨ã©ã¼
error opening url
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ãªãã¬ã¼ã¿ã®ã¿ãå¤æ´å¯è½
you have to be an operator to change this.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 ã®ãªã¼ãã³ã¨ã©ã¼qnetworkaccesscachebackend
error opening file
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 ã®ãªã¼ãã³ã¨ã©ã¼: %2
error %1 in %2: %3
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 ã®ãã£ã³ãã«ãªã¹ã
channel list for %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ããªã³ã¿ã®æ©ç¨®ãé¸æ
printer model selection
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1: ãã®ãããªããã¯ã¯åå¨ãã¾ããã
no such nick: %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%2 ã®ãªã¢ã¼ããã¥ã¼ (%1)
remote queue %1 on %2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 ããã£ã³ãã«ããããªãã¯ã«è¨å®ãã¾ããã
%1 sets the channel mode to'public '.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1: ãã®ãããªããã¯/ãã£ã³ãã«ã¯åå¨ãã¾ããã
%1: no such nick/ channel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.