Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
分析とデフラグの同時処理
simultaneous analysis or defragmentation operations
Последнее обновление: 2006-11-20
Частота использования: 2
Качество:
分析とデフラグの同時処理 － 一度に複数のボリュームを分析したりデフラグしたりできます。
simultaneous analysis or defragmentation operations --------------------------------------------------- you can analyze and/or defragment more than one disk volume at a time.
Последнее обновление: 2007-10-01
Частота использования: 7
Качество:
o 分析とデフラグの同時処理： 一度に複数のボリュームを分析、デフラグできます。
o simultaneous analysis or defragmentation operations- you can analyze and/or defragment more than one disk volume at a time.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 3
Качество:
［起動］ウィンドウの［分析とデフラグ］を展開します。
in the quick launch pane, expand the analyze and defragment now task.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 9
Качество: