Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
imapをお使いになる場合、 フォルダの接頭辞フィールドで、パスを設定することもできます。これは、サーバ上のあなたのフォルダがある場所になります。もしそのサーバ上にシェルアカウントもお持ちなら、そしてメッセージはあなたのホームディレクトリ下に保存されるのなら、メッセージをサブディレクトリ /mail/の下に保存するのも便利かもしれません。このフォルダ名を フォルダの接頭辞に指定して、kmail;がメールボックスファイルと他のファイルを混同しないようにします。このような機能に関心が無い時には、ブランクのままでも構いません。
si teu usant imap, opcionalment podeu especificar una ruta en el camp prefix de les carpetes. això li indica al & kmail; a on pot trobar les carpetes al servidor. si també hi teniu un compte shell (al servidor) i els missatges s' emmagatzemen a la vostra carpeta local, podria ser- vos de molta utilitat el col· locar els missatges en una subcarpeta mail. useu això com a valor en el camp prefix de les carpetes per evitar que el & kmail; barregi els fitxers de la bústia i els altres fitxers normals. si no teniu interès en aquesta característica, simplement deixeu el camp en blanc.