Вы искали: 銀 (Японский - Португальский)

銀
prata

銀 (silver)
prata

工夫を凝らして金、銀、青銅の細工をさせ、
para inventar obras artísticas, e trabalhar em ouro, em prata e em bronze,

ラテン語で「銀」は「アグレンタム」
do latim 'argentum' para prata

金、銀、青銅、鉄、すず、鉛など、
o ouro, a prata, o bronze, o ferro, o estanho, o chumbo,

あなたはそのすべての貨物に富むゆえに、タルシシはあなたと交易をなし、銀、鉄、すず、鉛をあなたの商品と交換した。
társis negociava contigo, por causa da abundância de toda a casta de riquezas; seus negociantes trocavam pelas tuas mercadorias prata, ferro, estanho, e chumbo.

すなわち彼らは酒を飲んで、金、銀、青銅、鉄、木、石などの神々をほめたたえた。
beberam vinho, e deram louvores aos deuses de ouro, e de prata, de bronze, de ferro, de madeira, e de pedra.

その父は彼らに金、銀、宝物の賜物を多く与え、またユダの要害の町々を与えたが、ヨラムは長子なので、国はヨラムに与えた。
seu pai lhes dera grandes dádivas, em prata, em ouro e em objetos preciosos, juntamente com cidades fortes em judá; mas o reino deu a jeorão, porque ele era o primogênito.

ヒゼキヤは富と栄誉をきわめ、宝蔵を造って、金、銀、宝石、香料、盾および各種の尊い器物をおさめ、
e teve ezequias riquezas e honra em grande abundância; proveu-se de tesourarias para prata, ouro, pedras preciosas, especiarias, escudos, e toda espécie de objetos desejáveis;

これは王の船がヒラムのしもべたちを乗せてタルシシへ行き、三年ごとに一度、そのタルシシの船が金、銀、象牙、さる、くじゃくを載せて来たからである。
pois o rei tinha navios que iam a társis com os servos de hurão; de três em três anos os navios voltavam de társis, trazendo ouro, prata, marfim, bugios e pavões.

この土台の上に、だれかが金、銀、宝石、木、草、または、わらを用いて建てるならば、
e, se alguém sobre este fundamento levanta um edifício de ouro, prata, pedras preciosas, madeira, feno, palha,

銀name
prataname