Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
種
बीज
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
自分自身を捨てて "種"を救おうとした
वह अपनी इंसानियत को ख़तम करने के लिए तैयार हुए मानव प्रजाति को बचने के लिए.
Последнее обновление: 2017-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
公表すれば人は "種"ではなく自分自身や-
लोगो को एक साथ काम पर लगाना संभव नहीं था वो एक प्रजाति को बचाने के लिए खुद को बचाने में लग जाते .
あなた の 家 に 大小 二 種 の ます を お い て は な ら な い 。
अपने घर में भांति भांति के, अर्थात् घटती- बढती नपुए न रखना।
Последнее обновление: 2019-08-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
「 聞 き なさ い 、 種まき が 種 を まき に 出 て 行 っ た 。
सुनो: देखो, एक बोनेवाला, बीज बाने के लिये निकला!
涙 を も っ て 種 ま く 者 は 、 喜び の 声 を も っ て 刈り取 る 。
जो आंसू बहाते हुए बोते हैं, वे जयजयकार करते हुए लवने पाएंगे।
それ ら の もの の 死体 が 、 まく 種 の 上 に 落ち て も 、 それ は 汚れ な い 。
और यदि इनकी लोथ में का कुछ किसी प्रकार के बीज पर जो बोने के लिये हो पड़े, तो वह बीज शुद्ध रहे;
あなた は 六 年 の あいだ 、 地 に 種 を ま き 、 その 産物 を 取り入れ る こと が でき る 。
छ: वर्ष तो अपनी भूमि में बोना और उसकी उपज इकट्ठी करना;
あなた は 毎年 、 畑 に 種 を ま い て 獲 る すべて の 産物 の 十 分 の 一 を 必ず 取り分け な けれ ば な ら な い 。
बीज की सारी उपज में से जो प्रतिवर्ष खेत में उपजे उसका दंशमांश अवश्य अलग करके रखना।
すべて の 水 の ほとり に 種 を ま き 、 牛 および ろば を 自由 に 放ち お く あなた がた は 、 さいわい で あ る 。
क्या ही धन्य हो तुम जो सब जलाशयों के पास बीच बोते, और बैलों और गदहों को स्वतन्त्राता से चराते हो।।
「 あなた は アロン と その 子 たち 、 および その 衣服 、 注 ぎ 油 、 罪祭 の 雄牛 、 雄羊 二 頭 、 種 入れ ぬ パン 一 かご を 取 り 、
तू हारून और उसके पुत्रों के वस्त्रों, और अभिषेक के तेल, और पापबलि के बछड़े, और दोनों मेढ़ों, और अखमीरी रोटी की टोकरी को