Вы искали: (Японский - Хорватский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Японский

Хорватский

Информация

Японский

Хорватский

stablo

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

木_bar_/_bar_$[~setprops ~long '木曜日']friday

Хорватский

Četfriday

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

すなわち彼らは酒を飲んで、金、銀、青銅、鉄、木、石などの神々をほめたたえた。

Хорватский

pili su vino i slavili svoje bogove od zlata i srebra, mjedi i željeza, drva i kamena.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

この土台の上に、だれかが金、銀、宝石、木、草、または、わらを用いて建てるならば、

Хорватский

naziðuje li tko na ovom temelju zlatom, srebrom, dragim kamenjem, drvom, sijenom, slamom -

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Японский

かえって天の主にむかって、みずから高ぶり、その宮の器物をあなたの前に持ってこさせ、あなたとあなたの大臣たちと、あなたの妻とそばめたちは、それをもって酒を飲み、そしてあなたは見ることも、聞くことも、物を知ることもできない金、銀、青銅、鉄、木、石の神々をほめたたえたが、あなたの命をその手ににぎり、あなたのすべての道をつかさどられる神をあがめようとはしなかった。

Хорватский

ti si se podigao protiv gospoda nebeskoga, dao si da ti donesu suðe iz njegova doma i pili ste vino iz njega ti, tvoji velikaši, tvoje žene i tvoje suložnice, hvaleæi bogove od zlata i srebra, od mjedi i željeza, od drva i kamena, koji ne vide, ne èuju niti razumiju, a nisi dao slavu bogu koji u svojoj ruci drži dah tvoj i sve tvoje putove.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,372,656 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK