Results for življenjski, gospodarski in kul... translation from Slovenian to English

gospodarski in finančni
economic and financial

gospodarski in socialni partnerji,
the economic and social partners;

gospodarski in socialni razvoj
economic and social development

institucionalni in kulturni položaj.
ocial, institutional and cultural conditions.

na delo na črno vplivajo številni gospodarski, družbeni, institucionalni in kulturni dejavniki.
undeclared work is influenced by a wide range of economic, social, institutional and cultural factors.

o gospodarski in socialni koheziji
on economic and social cohesion

državljanski, socialni in kulturni dialog
civic, social and cultural dialogue

spodbujati gospodarski in socialni razvoj
promote economic and social progress

izobraŽevalni, znanstveni in kulturni materiali;
educational , scientific and cultural materials;

ko umetniki potujejo in delujejo znotraj eu, pomagajo ustvarjati skupni evropski kulturni prostor.
when they travel and work within the eu, artists help create a common european cultural area.

gospodarski in proračunski vpliv staranja prebivalstva
economic and budgetary impact of ageing populations

družbeno-gospodarski in regionalni razvoj;
socio-economic and regional development;

6.4.6 Širitev eu je ponovno povečala evropski kulturni prostor.
6.4.6 enlargement has further widened the variety of cultures in europe.

gospodarski in okoljski vpliv spodbujanja uporabe biogoriv
the economic and environmental impact of biofuel promotion

odgovornosti podjetij imajo gospodarski in socialni vidik.
corporate responsibilities have an economic and a social aspect.

gozdovi imajo tudi velik rekreacijski in kulturni pomen.
forests also play an important role with regard to recreational values and culture.

politični, gospodarski, socialni in kulturni interesi državljanov, ki jih že leta vedno znova poudarjajo predstavniki evropske civilne družbe:
the political, economic, social and cultural interests of the people of the european union, which have been repeatedly articulated by representatives of european civil society for many years, namely:

ceta – celovit gospodarski in trgovinski sporazum (kanada)
ceta – comprehensive economic trade agreement (canada)

ustvarjalni in kulturni panogi – evropskem adutu v svetovni konkurenci
creative and cultural industries - a european asset to be used in global competition

pomembno vlogo pa lahko imajo tudi prostorski, socialni in kulturni razlogi.
but spatial, social and cultural motives can also play an important role.