Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eic-jevi operativni postopki
client needs studies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija bo ob pomoči eic:
the commission, assisted by the eic would:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e-naslov: eic@eicindia.org
e-mail: eic@eicindia.org
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oznaka eic, 16 abecedno-numeričnih znakov.
eic code, 16 character alphanumeric code.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komisiji pomaga evropski odbor za its (eic).
the commission shall be assisted by the european its committee (eic).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
njihov položaj inugled povečujeta vrednost mreže eic kot celote.
their standing and authority lend addedvalue to the network as a whole.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euro info centrov (eic) v mreži zraslo z 39 na
island stablished in 1987, the euro info centre (eic) network has grown from 39 centres to 300. just as
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eic je nato raziskal, kateri izdelki morajobiti opremljeni s to oznako.
the eic theninvestigated which of the company’s products wouldhave to carry the label.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eic-ji igrajo pomembno vlogo privzpodbujanju in skrbi za ta razvoj.
eics play a role in assisting and fosteringthis development.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eic-ji so hrbtenica podpore, ki jo skupnost namenja msp-jem.
eics are the backbone of community support for smes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eic-jem je priporočeno,naj izvajajo dejavnosti, ki izboljšujejo kakovoststoritev za podjetja.
the eic network prides itself on being a quality network.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financiranje eu – eic-ji lahko pomagajo pri izbirinajbolj primernega vira financiranja iz sredstev skupnosti
eu financing- eics can help identify the most suit-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
belgijsko podjetje je s pomočjo sodelovanja dveh eic-jev sklenilo pogodboza petletno dobavo sladoleda na portugalsko.
a belgiancompany won a five year contract to supply ice-cream to portugal as a result of two eics working together.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eic je nato zaprosil komisijo za pismo, s katerim komisija potrjuje, da se vprimeru začasnega izvoza zaradi popravila ddv ne obračunava.
the eic then approached the commission for a letter confirming that inthe case of a temporary export for repair vat was not payable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
povezava omogoča tudi integracijo posameznega eic-ja v lokalno gospodarstvo, ne da bi mreža pritem izgubila svojo mednarodno dimenzijo.
all eics are housed within host organisations whichprovide significant financial and logistical support, aswell as access to their databases and informationsources.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eic je pomagal romunskemu podjetju pri iskanjuposlovnega sodelovanja, izdelavi profila podjetja inrazpošiljanje le-tega članom mreže eic ter privzdrževanju pretoka informacij med zainteresiranimistrankami.
the eic helped the romanian company by:providing assistance in business co-operation;designing and circulating the company’s profileand maintaining the flow of communicationbetween interested parties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ker mora zato eic zagotoviti skladnost z določbami, ki so za ta namen opredeljene v členu 11(4) direktive 91/493/egs;
whereas it is therefore for the eic to ensure compliance with the provisions laid down to that end in article 11 (4) of directive 91/493/eec;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: