Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naloge eicc
tasks of the eicc
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
evropska informativno-korespondenČna srediŠČa (eicc)
euro-info correspondence centres (eicc)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pri izbiri predlagane gostiteljske strukture eicc se uporabljajo naslednja merila:
the following criteria shall be used to select applicant host structures of the eiccs:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eicc imajo dostop do sistema elektronske pošte, zlasti v lastnem omrežnem okolju eic.
the eiccs shall have access to the electronic mail system, in particular the eic network's own environment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
v zvezi s Čdo so naloge evropskih informativno-korespondenčnih središč (eicc):
in respect of the octs the tasks of the euro-info correspondence centres (eicc) shall be to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eicc kosovoje razvil novo mrežo na osnovi storitve imenovane “javna naročila za kosovo”.
the eicc kosovodeveloped a new web based service named “kosova tenders”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zavezanost k enakopravnem zagotavljanju storitev malim in srednje velikim podjetjem brez diskriminacije glede na status ali panogo in, če je to primerno, v povezavi z drugimi eic ali z eicc v omrežju.
an undertaking to serve all small and medium-sized enterprises equally without discrimination as to status or sector, where appropriate in liaison with other eics or eiccs on the network.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kljub temu, da je njihov status drugačenkot pri eic-jih, opravljajo eicc-ji podobne naloge.poslovne subjekte v tretjih državah informirajo o skupnostiin odgovarjajo na splošna, pravna, administrativna instatistična vprašanja o eu.
they distribute community information andreply to general, legal, administrative and statisticalquestions about the eu to businesses in third countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: