Results for NIS translation from Slovenian to English

nis
nis

norveška (nis)
norway (nis)

domači imenik nis
nis homedir

preučevati gospodarske vidike nis;
studying the economics of nis;

nis možno zagnati procesa% 1.
could not start process %1.

oceniti trenutno stanje nis v evropi.
evaluate the state of nis health in europe.

premalo ozaveščenosti o tveganjih in izzivih nis.
alack of awareness of nis risks and challenges.

ozaveščati o izzivih nis, kar bo obsegalo:
raising awareness of nis challenges, which will include:

ni možno zgraditi zbirke podatkov skupin nis.
specifying nis minimum uid requires nis file(s). please update kuser settings (files).

pomanjkanja modelov sodelovanja pri izvajanju politik nis;
the lack of collaborative models in the implementation of nis policies;

pri tretji možnosti bi posodobljena agencija nis prispevala k:
under option 3, a modernised nis agency would contribute to:

majhne ozaveščenosti o tveganjih in izzivih, ki jih prinašajo nis;
the low level of awareness of nis risks and challenges;

biti center odličnosti pri preiskavi kriminalnih dejanj, vključno z vidiki nis.
being a centre of expertise for criminal investigation including nis aspects.

datoteka printcap je oddaljena (nis). ni je moč zapisati.
the printcap file is a remote file (nis). it cannot be written.

neintervencijska študija (nis) za pridobitev nadaljnjih podatkov o varnosti, s
non-interventional study (nis) to gather further safety data, in order to

da bi se ukrepi nis izvajali ustrezno, je treba na ravni eu uvesti modele sodelovanja.
adequate implementation of nis policies requires collaborative models at eu level.

(6) skupno izvajanje – olajšati sodelovanje pri izvajanju politik nis;
(6) collaborative implementation — facilitate collaboration in implementing nis policies;

o natančnem številu incidentov nis in/ali njihovih gospodarskih posledicah ni ali skorajda ni objektivnih kvantitativnih podatkov.
there is little or no objective quantitative information available about the exact number of nis incidents and/or their respective economic impacts.

prizadevanja nis so bila večinoma organizirana v okviru nekdanjega prvega stebra, kar pomeni, da so o zadevah razpravljale institucije.
nis efforts have been predominantly organised under the former first pillar, i.e. matters discussed among the institutions.

določanje najmanjše gid za nis zahteva datoteke nis. posodobite nastavitve (izvorno kodo) programa kuser.
unable to process nis passwd file without a minimum uid specified. please update kuser settings (files).