From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
most of the soldiers belonged to the "waffen-ss".
la plupart des soldats étaient des ss. on ne comprenait pas quand ils parlaient: on les surnommait les «letons», des états baltiques, de belgique etc.
that is why israel and russia officially asked latvia not to authorize the meeting of the waffen ss on march 16.
aussi, israël et la russie ont officiellement demandé à la lettonie de ne pas autoriser la réunion des waffen ss du 16 mars.
waffen-ss murderers and torturers are given pensions and looked on as freedom fighters in the baltic states.
les assassins et les bourreaux de la waffen-ss reçoivent des pensions de retraite et sont considérés dans les États baltes comme des libérateurs.