Results for arable farming translation from English to Slovenian

arable
orna zemljišča

arable land
njive

arable crops
poljščine

farming (farming)
kmetovanje (farming)

arable land n is
njive

arable land predominates.
prevladujejo njive.

arable crops payments
plačila za poljščine

area aids / arable crops
pomoč na površino / poljščine

other arable land crops
druge poljščine

article 69, arable crops
Člen 69, poljščine

the difficult arable farming conditions in these areas must be adequately described.
otežene razmere pridelovanja v teh območjih morajo biti zadovoljivo opisane.

d/20 other arable crops
d/20 druge poljščine

chapter 11 arable crops area payment
poglavje 11 plačilo na površino za poljščine

they will take into consideration the specific geographical conditions and arable farming systems of the given country.
upoštevali bodo specifične geografske pogoje ter obdelovalne kmetijske sisteme dane države.

special provisions covering certain arable crops
posebne določbe, ki veljajo za nekatere poljščine

what could be done to make sewage sludge and biodegradable waste more available and acceptable to arable farming?
kaj bi bilo mogoče storiti, da bi blato iz čistilnih naprav in biorazgradljivi odpadki postali dostopnejši in sprejemljivejši za poljedelstvo?

(other arable land) + 2.01.12.01.
(druga obdelovalna zemljišča) + 2.01.12.01.

inland: arable land/crops/vineyards/orchards
kopno: njive/pridelki/vinogradi/sadovnjaki

i hope that this evening, as we did this morning, we will commit to a type of agriculture in which arable farming and nature reinforce each other.
upam, da se bomo tudi zvečer, tako kot smo se zjutraj, zavezali k vrsti kmetijstva, pri katerem se poljedelstvo in narava medsebojno nadgrajujeta.

arable and livestock farming, wood energy (local sourcing), biomass and biogas, ammonia emissions, carbon sinks;
kmetijstvo in živinoreja, energija iz lesa (uporaba lokalnih virov), biomasa in bioplin, znižanje emisij amoniaka, ponori ogljika;