Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
točka
point
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 29
Quality:
toČka:
point:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pojem centralna postaja je enakovreden pojmu bazna postaja, ki se uporablja pri celularnih mobilnih omrežjih.
the term central station may be considered equivalent to the term base station in the context of mobile cellular networks.
izvede se postopek s hidrolizatom brez notranjega standarda, da se preveri bazna linija notranjega standarda za nečistoče.
hydrolysates without internal standard shall be run in order to check the base line under the internal standard for impurities.
mazalna olja (zemeljsko olje), bazna olja, parafinska, če vsebujejo > 3 % m/m ekstrakta dmso
lubricating oils (petroleum), base oils, paraffinic, if they contain > 3 % w/w dmso extract
faza v izvedba enega izpopolnjenega osi xefds i.2012 – iii.2012 (ena bazna enota, štirje senzorji/dva para senzorjev)
phase v production of one refined osi xefds i.2012 – iii.2012 (one base unit, four sensors/two pairs of sensors),
mazalna olja (zemeljsko olje), bazna olja, parafinska (št. cas 93572-43-1), če vsebujejo > 3 % m/m ekstrakta dmso
lubricating oils (petroleum), base oils, paraffinic (cas no 93572-43-1), if they contain > 3 % w/w dmso extract