Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* 50% cell culture infectious dose 1 produced in chick embryo cells.
* 50- odstotni infektivni odmerek na celični kulturi (ccid = cell culture infectious dose) 1 pridobljen iz celic piščančjih zarodkov.
elvitegravir, emtricitabine, and tenofovir alafenamide demonstrated synergistic antiviral activity in cell culture.
elvitegravir, emtricitabin in alafenamidtenofovirat so pokazali sinergijsko protivirusno aktivnost v celični kulturi.