Results for center za zbiranje semena translation from Slovenian to English

center za ikt
ict centre

center za certificiranje
certification centre

prostor za zbiranje krvi
blood collection area

pasti za zbiranje pare:
traps to collect vapour:

razpis za zbiranje predlogov
call for proposals

organizacija deluje kot center za zbiranje, izmenjavo in objavo:
the organization shall act as a centre for the collection, exchange and publication of:

opremo za zbiranje sestavljajo:
the collection equipment consists of:

i. pogoji za zbiranje, pripravo, ohranjevanje, skladiščenje in prevoz semena
i. conditions for the collection, processing, preservation, storage and transport of semen

opredelitev pozivov za zbiranje predlogov;
defining the calls for proposals;

metodologijo, uporabljeno za zbiranje podatkov;
the methodology used to collect data;

objekte za zbiranje semena in poseben prostor za čiščenje in dezinfekcijo ali sterilizacijo opreme;
i(ii) semen collection facilities including a separate room for the cleaning and disinfection or sterilization of equipment;

o spremembi odločbe 2002/613/es glede odobrenih središč za zbiranje merjaščevega semena v kanadi
amending decision 2002/613/ec as regards the approved porcine semen collection centres of canada

biti pod nadzorom, ki zagotavlja, da so v središču le tiste vrste živali, ki so namenjene za zbiranje semena.
be so supervised that they contain only animals of the species whose semen is to be collected.

seme iz odstavka 1 mora biti odvzeto po datumu, ko pristojni državni organi zadevnih tretjih držav odobrijo center za zbiranje.
the semen referred to in paragraph 1 must be collected after the date of approval of the centre by the competent national authorities of the third countries concerned.

posestvo ima center za zbiranje divjadi, kjer se lahko na skupini živali za zakol opravi pregled pred zakolom in pregled po zakolu,
the holding has a centre for mustering wild animals where an ante-mortem inspection of the group for slaughter can be carried out,

poleg tega so biki v centrih za zbiranje semena pod uradnim nadzorom, zaradi česar je mogoče zagotoviti, da bodo po smrti popolnoma uničeni.
in addition, bulls at semen collection centres are under official control, which makes it possible to ensure that they are completely destroyed following death.

na vsem govedu, nastanjenem v odobrenem središču za zbiranje semena, je treba vsaj enkrat na leto opraviti naslednje teste, z negativnimi rezultati:
all bovine animals kept at an approved semen collection centre must be subjected at least once a year to the following tests, with negative results:

pri bikih, ki se po premoru več kot šestih mesecev ponovno uporabijo za zbiranje semena, je treba opraviti test do 30 dni pred ponovnim začetkom pridobivanja semena.
bulls returning to collection after a lay-off of more than six months shall be tested not more than 30 days prior to resuming production.

zlasti določa, da je treba pri žrebcih, kandidatih za zbiranje semena, opraviti nekatere teste, vključno s testi na infekciozno anemijo kopitarjev in infekciozni ekvini metritis.
in particular, it provides that stallions in order to be used for the collection of semen are to be subjected to certain tests, including tests for equine infectious anaemia and contagious equine metritis.

pogoji za osemenjevalna središča za pridobivanje semena, osemenjevalna središča za skladiščenje semena, skupine za zbiranje zarodkov in skupine za pridobivanje zarodkov
conditions applicable to semen collection centres, semen storage centres, embryo collection teams and embryo production teams