Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los centros de investigación.
raziskovalnim centrom.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
los centros de investigación;
raziskovalnimi ustanovami;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanamiento de centros de investigación:
tesno sodelovanje raziskovalnih ustanov.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
número de centros de investigación que participan en proyectos de investigación transfronterizos, transnacionales o interregionales
število raziskovalnih institucij, ki sodelujejo pri čezmejnih, transnacionalnih ali medregionalnih raziskovalnih projektih
difusión de folletos y carteles en universidades, centros de investigación y todos los centros de estudios empresariales.
univerzam, raziskovalnim centrom in vsem ustanovam, ki se ukvarjajo s podjetništvom, so na voljo zgibanke in plakati.
en esta línea se avanzó la idea de fomentar la creación de centros de excelencia en materia de investigación e innovación.
ena izmed naprednih idej je pospešiti oblikovanje centrov odličnosti na področju raziskav in inovacij.
las universidades y centros de investigación sinánimo de lucropueden ahora acogerse adisposiciones concretas que les permiten tenerparticipación financiera en una pyme.
nova opredelitev prinaša posebne določbe za univerze in neprofitna raziskovalna središča ter jimomogoča kapitalsko udeležbo v msp-jih.
además, la institución está comprometida con la excelencia en investigación y algunos de sus centros de investigación son famosos en el mundo entero.
ustanova je predana odličnosti na področju raziskav, nekateri izmed njenih raziskovalnih centrov pa slovijo po vsem svetu.