Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crop
obreži
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
& crop
prikaži stranski pas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
category of crop
kategorija pridelka
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
crop year.
leto pridelave.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if a wide range of uses in different crop categories or in the category fruits is envisaged, studies have to be carried out on at least three crops unless it can be justified that a different metabolism is unlikely to occur.
Če se predvideva široko področje uporabe v različnih skupinah kultur ali vrstah sadja, je treba izvesti študije na vsaj treh kulturah, razen če je mogoče dokazati, da drugačna presnova ni verjetna.
area of crops which have actually been irrigated at least once during the 12 months prior to the reference day of the survey, to be broken down by crop categories.
površina s poljščinami, ki je bila dejansko namakana vsaj enkrat v zadnjih 12 mesecih pred referenčnim datumom raziskovanja, po poljščinah.