Results for crop production translation from English to Slovenian

crop production
rastlinska prroizvodnja

crop production:
rastlinska proizvodnja:

agriculture — crop production
kmetijstvo – rastlinska pridelava

crop products - cereal production
rastlinski pridelki - pridelava žita

support activities for crop production
storitve za rastlinsko pridelavo

crop production associated with animal husbandry,
rastlinska pridelava, povezana z živinorejo,

crop and animal production, hunting and related service activities
kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve

cereals, minor crops for seed production
Žita, manjši posevki za proizvodnjo semen

title of the action: estimation of crop production at organic farms
naslov ukrepa: ocena proizvodnje posevkov na ekoloških kmetijah

title of the action: direct sale of crop production at organic farms
naslov ukrepa: neposredna prodaja proizvodnje posevkov na ekoloških kmetijah

whereas crop production plays an important role in the european economic community;
ker je rastlinska pridelava v evropski gospodarski skupnosti zelo pomembna,

the organic crop production and crop area under conversion and under organic production;
količino ekoloških pridelkov, pridelovalno površino v preusmeritvi in površino, kjer poteka ekološka pridelava;

growing conditions in the french overseas departments require special measures concerning crop production.
pogoji za rast v francoskih prekomorskih departmajih zahtevajo posebne ukrepe v zvezi s pridelavo posevkov.

in an unit of protected crop production where complete replacement of the growing medium is possible,
na enoti zaščitene pridelave pridelka, kjer je mogoče v celoti zamenjati substrat,

the introduction of gm crop production has not always been followed by mandatory rules or coexistence measures.
uvedbe proizvodnje gensko spremenjenih pridelkov niso vedno spremljala obvezna pravila ali ukrepi o soobstoju.

additional indicators on livestock, crop production and processing, exceptions, knowledge of the eu organic logo.
dodatni kazalniki o živini, pridelavi in predelavi pridelkov, izjemah, poznavanju logotipa ekološke pridelave eu.

this includes animal and crop production, agricultural prices, agricultural accounts, farm structure, agriculture census.
to vključuje živinorejo in pridelavo kmetijskih rastlin, cene kmetijskih proizvodov, račune za kmetijstvo ter strukturo in popise kmetijskih gospodarstev.

managing segregation will be more demanding in regions where conventional seed production overlaps with high shares of gm seed or gm crop production.
ločevanje bo zahtevnejše v regijah, kjer konvencionalno proizvodnjo semen spremlja visoka stopnja proizvodnje gensko spremenjenih semen ali pridelkov.

all costs having a direct connection with crop production for which there is no separate provision in the other cost headings :
vsi stroški, ki imajo neposredno povezavo s proizvodnjo rastlinskih pridelkov, za katere ni posebne določbe v drugih postavkah stroškov;

the information on crop production during the accounting year is to be recorded in the format of table i “crops”.
informacije o proizvodnji pridelkov med obračunskim letom se navedejo v format tabele i „pridelki“.