Results for cultural activity translation from English to Slovenian

cultural activities.
kulturne dejavnosti.

c) cultural activities programme
c) program kulturnih dejavnosti

recreational, cultural, sporting activities
rekreacijske, kulturne in Športne dejavnosti

cultural activities, goods and services
kulturne dejavnosti, dobrine in storitve

number of cultural activities created;
število izvedenih kulturnih dejavnosti,

therefore, the automotive sector is a key to economic, social and cultural activity in europe.
zato je avtomobilski sektor ključen za gospodarsko, socialno in kulturno dejavnost v evropi.

a framework for the eesc's cultural activities
okvir za kulturne dejavnosti eeso

organisation of seminars, symposia and cultural activities
organizacija simpozijev, seminarjev in kulturnih dejavnosti

libraries, archives, museums and other cultural activities
dejavnost knjižnic, arhivov, muzejev in druge kulturne dejavnosti

this is done through educational, sporting and cultural activities.
to se izvaja prek izobraževalnih, športnih in kulturnih dejavnosti.

4.25 advisory committee for the eesc's cultural activities
4.25 posvetovalni odbor za kulturne dejavnosti eeso

as members of the consultative committee on the eesc's cultural activities.
kot članov posvetovalnega odbora, zadolženega za obravnavo kulturnih dejavnosti eeso.

nace 91: libraries, archives, museums and other cultural activities;
nace 91: dejavnost knjižnic, arhivov, muzejev in druge kulturne dejavnosti;

this is one of the reasons why patent applications and cultural activities are concentrated in cities.
to je eden od razlogov, da je največ patentnih prijav in kulturnih dejavnosti v mestih.

an information society is a society where the creation, distribution, use, integration and manipulation of information is a significant economic, political, and cultural activity.
ložnica pri Žalcu je naselje v občini Žalec.

cultural activities are to be supported which promote dialogue and exchange between cultural associations and networks.
podpirajo se kulturne dejavnosti, ki pospešujejo dialog in izmenjavo med kulturnimi zvezami in omrežji.

cultural activities may be an end in themselves, or they may contribute to the production of cultural goods and services.
kulturne dejavnosti so lahko končni izdelek ali pa prispevajo k proizvodnji kulturnih dobrin in storitev.

advisory committee for the eesc's cultural activities (6 members from the communication group)
posvetovalni odbor za kulturne dejavnosti eeso (6 članov – člani skupine za komuniciranje)

in formulating protective measures, the parties shall take into account the traditional subsistence and cultural activities of their local populations.
pri oblikovanju varstvenih ukrepov pogodbenice upoštevajo tradicionalne kulturne dejavnosti lokalnega prebivalstva in tradicionalne dejavnosti, s katerimi se lokalno prebivalstvo preživlja.

facilitating wider access to the global market and international distribution networks for their cultural activities, goods and services;
s pospeševanjem širšega dostopa svojih kulturnih dejavnosti, dobrin in storitev do svetovnega trga in v mednarodne distribucijske mreže;