Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a culture of compliance
kultura upoštevanja pravil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a new culture of democracy.
smer, ki zadeva novo kulturo demokracije.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a culture of emas certification;
sistematično uporabo certifikacij emas,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minister for culture of denmark
danski minister za kulturo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
promoting a culture of entrepreneurship;
spodbujanje podjetniške kulture;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new culture of operational cooperation
predlogu o reviziji nančne uredbe(
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the isolated culture of the organism,
izolirano kulturo organizma,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
recommendations for culture of chironomus riparius
priporočila za gojenje chironomus riparius
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 promoting a culture of entrepreneurship
4.2 spodbujanje kulture podjetništva
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minister for culture of the czech republic
minister za kulturo Češke republike
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the culture of innovation-based enterprise;
kultura podjetja, usmerjena k inovacijam,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
positive growth in culture of pleural fluid
pozitivna rast v kulturi iz plevralne tekočine,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
avoidance of continuous culture of the harmful organisms,
izogibanje vzdrževanja trajnih kultur škodljivih organizmov,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
lisbon presupposes a non-antagonistic culture of cooperation.
lizbona terja nekonfliktno kulturo sodelovanja.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
towards a new culture of urban mobility (debate)
za novo kulturo mobilnosti v mestih (razprava)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
inactivation of gmms in contamined material and waste
inaktivacija gsm v kontaminiranem materialu in odpadkih
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not apply to the deliberate release of gmms.
ne uporablja se za namerno sproščanje gsm.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
types of gmms which meet the criteria listed in part b:
vrste gsm, ki izpolnjujejo merila, navedena v delu b:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
criteria establishing the safety of gmms for human health and the environment
merila za ugotavljanje varnosti gsm za zdravje ljudi in okolje
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
cultures of micro organisms.
kulture mikroorganizmov.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: