Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donos
yield
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
f507: donos
yield
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
žit;
cereals;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
donos eksplozije
explosive yield
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
valilni donos,
hatching yields,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
vendar se donos "koruze" uporablja za koruzo, kadar se koruza obravnava ločeno, donos "žit z izjemo koruze" pa se uporablja za žita, oljnice, laneno seme ter lan in konopljo, ki se ju goji za vlakna.
however, where maize is treated separately, the 'maize' yield shall be used for maize and the "cereals other than maize" yield shall be used for cereals, oilseeds, linseed and flax and hemp grown for fibre.