Results for državno središče za nadzor bolezni translation from Slovenian to English

nadzor bolezni [%]
disease control [%]

uporabljene ukrepe za nadzor bolezni.
the disease control measures applied.

ukrepi za nadzor bolezni iz seznama i
control measures for list i diseases

ukrepi za nadzor bolezni/prijavljanje bolezni
control measures/notification of diseases

določanje ukrepov, potrebnih za nadzor bolezni;
defining the necessary control measures;

razlikovanje je pomembno za spremljanje in nadzor bolezni.
this differentiation is important for disease surveillance and control.

središče za pomoč
help center

lokalne službe za nadzor bolezni morajo imeti vsaj:
the local disease control centres shall have at least:

prijavljanje in najmanjši ukrepi za nadzor bolezni vodnih živali
notification and minimum measures for control of diseases of aquatic animals

nacionalne/osrednje službe za nadzor bolezni – tehnične zahteve
national/central disease control centres - technical requirements

lokalne službe za nadzor bolezni – ureditev, funkcije in naloge
local disease control centres - set-up, functions and duties

nacionalna/osrednja služba za nadzor bolezni je odgovorna vsaj za:
the national/central disease control centre shall be at least responsible for:

poročati direktorju veterinarske uprave ter nacionalni službi za nadzor bolezni;
report to the chief veterinary officer and the national disease control centre;

vpoklic osebja in drugih virov v lokalne službe za nadzor bolezni;
deploying staff and other resources to local disease control centres;

cepivo se bo uporabljalo le kot del odobrenega nacionalnega programa za nadzor bolezni.
the vaccine will only be used as part of an approved national disease control programme.

zagotovijo se oprema in materiali za primerno izvajanje ukrepov za nadzor bolezni;
equipment and materials shall be available to carry out the disease control measures properly.

ta direktiva opredeljuje minimalne ukrepe skupnosti za nadzor bolezni školjk iz te direktive.
this directive establishes minimum community measures for the control of the diseases affecting bivalve molluscs referred to in this directive.

države članice ali njihova območja, kjer potekajo odobreni programi za nadzor bolezni aujeszkega
member states or regions thereof where approved aujeszky's disease control programmes are in place

ta odločba je uvedla določene dodatne ukrepe za nadzor bolezni, ki zadevajo to bolezen.
that decision established certain additional disease control measures concerning that disease.

cepljenje je najprimernejše orodje za nadzor bolezni modrikastega jezika in preprečevanje klinične bolezni v eu.
vaccination is the preferred tool for bluetongue control and prevention of clinical disease in the eu.