Results for effect on the cultural heritage translation from English to Slovenian

recommendation on the underwater cultural heritage
priporočilo o podvodni kulturni dediščini

cultural heritage;
kulturno dediščino,

joint declaration on the acp cultural heritage
skupna izjava o kulturni dediščini držav akp

convention on the protection of the underwater cultural heritage
konvencija o varovanju podvodne kulturne dediščine

material assets and the cultural heritage;
materialne dobrine in kulturno dediščino;

directorate for cultural heritage
direkcija za kulturno dediščino

protection of cultural heritage.
varstvo kulturne dediščine.

— material assets and the cultural heritage.’
– lastnino in kulturno materialno dedi�čino.“

european year of cultural heritage
evropsko leto kulturne dediščine

chain – cultural heritage and ict
chain – kulturna dediščina in ikt

sustainable construction and cultural heritage
trajnostne gradnje in kulturna dediščina

context: historical/cultural heritage
kontekst: zgodovinska/kulturna dediščina.

highlighting the importance of the cultural heritage for tourism,
poudarjanje pomena kulturne dediščine za turizem,

or from flaunting their cultural heritage?
zakaj se ne hvalijo s svojo kulturno dediščino?

increased access to cultural heritage resources.
povečan dostop do virov kulturne dediščine,

context: urban dimension, cultural heritage.
kontekst: spodbujanje širšega čezmejnega izobraževanja.

inspectie cultuurbezit/(inspectorate of cultural heritage)
(inšpektorat za kulturno dediščino)

(d) highlight the importance of the cultural heritage for tourism;
(d) poudarjanje pomena kulturne dediščine za turizem;

preparatory studies and technical assistance for the preservation of the cultural heritage.
pripravljalnih študij in tehnične pomoči pri varstvu kulturne dediščine.

the cultural heritage sector is well placed to take advantage of these initiatives.
sektor kulturne dediščine je v dobrem položaju, da izkoristi te pobude.