Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promotion of peace and security
spodbujanje miru in varnosti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fields of peace
polja miruname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
the existence of peace and security;
mir in varnost,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spreading peace and security
Širjenje miru in varnosti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
women, peace and security
Ženske, mir in varnost
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
›exporting peace and stability
svet evropske unije
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an exemption would further the objectives of peace and national reconciliation in the car and regional stability.
bi z izjemo prispevali k izpolnitvi cilja vzpostavitve miru in nacionalne sprave v srednjeafriški republiki ter k stabilnosti v regiji.
an exemption would further the objectives of peace and national reconciliation in libya and stability in the region;
bi z izjemo prispevali k izpolnitvi cilja vzpostavitve miru in nacionalne sprave v libiji ter stabilnosti v regiji.
by action or remaining passive, they can be either factors of peace and stability or factors of tension and unrest.
s svojim delovanjem lahko sicer prispevajo k miru in stabilnosti, po drugi strani pa lahko njihova pasivnost pripomore k napetosti in nemiru.