From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finančno-računovodski sistem
financial accounting system
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
računovodski sistem
accounting system
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 21
Quality:
Člen 151 računovodski sistem
article 151 the accounting system
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
računovodski sistem družbe pp
pp’s accounting system
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
računovodski sistem družbe poczta polska
pp’s accounting model
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
skupne zahteve za računovodski sistem institucij
common requirements for the institutions' accounting system
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
računovodski sistem omogoča sledenje vseh vknjižb.
the accounting system shall be such as to leave a trail for all accounting entries.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
analitični računovodski sistem ima naslednje značilnosti:
the analytical accounting system has the following characteristics:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finančno-računovodski sistem – izdatki in prihodki so evidentirani glede na vrsto;
financial accounting system: expenses and income are recorded by type;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
računovodski sistem mora biti takšen, da zagotavlja sledenje.
the accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
računovodski sistem mora biti tak, da zagotavlja sledenje vseh vknjižb.
the accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
računovodski sistem se deli na splošno računovodstvo in proračunsko računovodstvo.
the accounting system shall consist of general accounts and budgetary accounts.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
računovodski sistem mora biti takšen, da zagotavlja sledenje vseh vknjižb.
the accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
računovodski sistem eu vknjiži približno 1,45 milijona plačil na leto.
the eu accounting system registers around 1.45 million payments a year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
večje nadomestilo komisiji za računovodski sistem abac (+ 150.000 eur).
increased charges paid to the commission for the abac financial management system (+ eur 150 000).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do katere mere bo treba standardizirati računovodski sistem na globalni ravni?
to what extent will an accounting system have to be standardised globally?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
njegov nadzorni odbor določi merila, na katerih temelji računovodski sistem.
its management committee shall lay down the criteria on which the accounting system shall be based.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
družba poczta polska deli svoj integrirani računovodski sistem na tri glavne kategorije:
pp divides its integrated accounting system in three main categories:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sage je računovodski sistem, prilagojen malim in srednjim podjetjem, organizacijam ter institucijam.
sage is a tailor-made accounting system for small and medium-sized business companies, organisations and institutions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
uporabljajo računovodski sistem, ki pravočasno zagotavlja točne, popolne in zanesljive informacije;
use an accounting system that provides accurate, complete and reliable information in a timely manner;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: