Results for fisheries and aquaculture sector translation from English to Slovenian

the fisheries and aquaculture sector;
sektor ribištva in ribogojstva;

fisheries and aquaculture
ribištvo in akvakultura

aquaculture sector
sektor ribogojstva

committee for fisheries and aquaculture
odbor za ribištvo in ribogojstvo

community system for fisheries and aquaculture
sistem skupnosti na področju ribištva in ribogojstva

11.066000 fisheries and aquaculture (emff)
11 066000 ribištvo in akvakultura (espr)

committee on structures for fisheries and aquaculture
odbor za sektor ribištva in ribogojstva (cfas)

acfa: advisory committee on fisheries and aquaculture
sorr: svetovalni odbor za ribištvo in ribogojstvo

see: fisheries and aquaculture in europe no 32.
glej: ribištvo in ribogojstvo v evropi, št. 32.

compatibility under state aid guidelines applicable to the fisheries and aquaculture sector
skladnost na podlagi smernic za državno pomoč v ribištvu in ribogojstvu

products of agriculture, forestry, fisheries and aquaculture
kmetijski, gozdarski in ribiški proizvodi ter proizvodi iz ribogojstva

data 1: campaign for fisheries and aquaculture products.
podatek 1: kampanja za proizvode ribištva in ribogojstva.

committee on structures for fisheries and aquaculture (csfa)
odbor za strukture v ribištvu in ribogojstvu (csfa)

en words, to promote sustainable fisheries and aquaculture.
sl k blaginji prebivalstva, ki se s tem sektorjem preživlja, drugače rečeno: ki daje prednost trajnostnemu ribištvu in ribogojstvu.

(a) promoting sustainable and competitive fisheries and aquaculture;
(a) spodbujanje trajnostnega in konkurenčnega ribištva in ribogojstva;

fisheries and aquaculture departmenthttp://www.fao.org/fishery/en
oddelek za ribištvo in ribogojstvohttp://www.fao.org/fishery/en

the compensation scheme is not the only type of aid benefiting the fisheries and aquaculture sector in the outermostregions.
namen tega predloga, ki podaljšuje sistem nadomestil za isteregije in ohranja sedanji znesek (15 milijonov eur na leto), jeizboljšati ta sistem z nekaj spremembami v primerjavi s sedanjimdelovanjem.

inrecent years, the fisheries and aquaculture sector hascome face to face with a number of vital challenges.
sektorribištva in ribogojstva se že več let spopada z izzivi, ki so bistvenega pomena za njegovo prihodnost.zmanjševanje virov (ki celo ogroža nekatere staleže) je očitno

however, this case involves a new aid scheme which applies to undertakings in the fisheries and aquaculture sector.
vendar pa gre v tem primeru za novo shemo pomoči, ki se uporablja za podjetja iz sektorja ribištva in ribogojstva.

consequently, both undertakings in the agriculture sector and those in the fisheries and aquaculture sector could be involved.
zato so to lahko podjetja iz kmetijskega sektorja in podjetja iz sektorja ribištva in ribogojstva.