Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vinske trte
of vines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sorte vinske trte
wine grape varieties
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
gojenje matičnih nasadov vinske trte za cepiče.
the cultivation of graft nurseries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
razvrščanje sort vinske trte
classification of wine grape varieties
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ime sorte vinske trte,
the name of a vine variety,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kategorije proizvodov vinske trte
categories of grapevine products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
odobrene sorte vinske trte …
authorised wine grape varieties …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sorte vinske trte in sinonimi
vine varieties and synonyms
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
uporaba pri potaknjencih vinske trte.
vine cuttings application.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
f533: področje rasti vinske trte
wine-growing zone
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
prehodna prepoved zasaditve vinske trte
transitional prohibition on planting vines
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
glavne sorte vinske trte [3]
main vine varieties [3]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stolpec 3: ime sorte vinske trte
column 3: name of the wine grape variety
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
materiala za vegetativno razmnoževanje vinske trte
material for the vegetative propagation of vines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cepiči vinske trte, cepljeni ali ukoreninjeni
vine slips, grafted or rooted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stolpec 3: sopomenka sorte vinske trte
column 3: name of the synonym of a vine variety
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cepiči vinske trte, cepljeni ali ukoreninjeni
vine slips, grafted or rooted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
poleg tega je gojenje vinske trte in trženje razmnoževalnega materiala iz dela iii navedene priloge v nekaterih državah članicah minimalnega gospodarskega pomena.
in addition, the growing of vines and the marketing of propagating material set out in part iii of that annex are of minimal economic importance in certain member states.