Results for gojitev školjk in rib translation from Slovenian to English

gojenje dagenj, ostrig ter drugih školjk in rakov
breeding of mussels, oysters and other molluscs and crustaceans

in to se je zgodilo v času, ko je uvoz školjk in rib postal vse bolj razpoložljiv.
this at the same time as imports of shellfish and fish have become increasingly available.

gojenje dagenj, ostrig ter drugih školjk in rakov,
breeding of mussels, oysters and other molluscs and crustaceans;

tune (rodu thunnus) in rib rodu euthynnus
of tuna (of the genus thunnus) and of fish of the genus euthynnus

tuna (rodu thunnus) in rib iz rodu euthynnus
of tuna (of the genus thunnus) and of fish of the genus euthynnus

uredništvo o in rib o g o js tv ib iš tv r
the editor is he ri es and a q u a cu lt u r f

spremljevalni ukrepi o in rib o g o js tv ib iš tv r
is he ri es and a q u a cu lt u r f

uporabljajo se tudi za prekajevanje mesa in rib ter dimljenje mlečnih izdelkov.
they are also used to smoke meat, fish and dairy products.

ccamlr si prizadeva za reševanje ptic in rib o go js to v i št ib r
ccamlr works to protect birds is he ri es and a qu ac ul tu r f

poleg tega je bila sporočena neskladnost na nekaterih vzorcih praproti in rib iz prefekture ivate.
in addition, non compliance was reported on a few samples of fern and fish originating in iwate.

regionalni svetovalni sveti: na čelu novegaupravljanja o in rib o g o js tv ib iš tv r
yet one of the most important and innovative consultationinitiatives was the creation of the regional advisory councils(racs).

pripravljena živila (razen mesa in rib), pijače, alkoholne tekočine in kis
prepared foodstuffs (excl. meat and fish), beverages, spirits and vinegar

o spremembi dodatka k prilogi xiv k aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih predelovalnih obratov v sektorjih mesa in rib na slovaškem
amending the appendix to annex xiv to the 2003 act of accession as regards certain establishments in the meat and fish sectors in slovakia

trske (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) in rib vrste boreogadus saida
of cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus) and of fish of the species boreogadus saida

skuše (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus) in rib vrste orcynopsis unicolor
of mackerel (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus) and of fish of the species orcynopsis unicolor

ker morajo pristojni organi držav članic konkretno odobriti obrate, ki izvajajo obdelavo teh školjk, in preverjati zadovoljivo uporabo "lastnih postopkov zdravstvenega nadzora";
whereas it up to the competent authorities of member states to specifically authorize the establishments carrying out the treatment of these bivalve molluscs and to check the satisfactory application of the 'own health` checks procedures;

Številne vrste kopenskih živali in rib živijo na peščenih obrežjih v deltah, kjer se med plimovanjem izmenjujeta sladka in slana voda.
many species of land animal and fish live on sandbanks in alternating fresh and salt-water tidal deltas.

bolezni Živali in rib, ki jih je treba uradno prijaviti, za katere je priznan status pogodbenic in za katere se lahko sprejmejo sklepi o regionalizaciji
animal and fish diseases subject to notification, for which the status of the parties is recognised and for which regionalisation decisions may be taken

naprava za zajemanje mladih školjk plavajoče ali drugo ribolovno orodje, ki je namenjeno rednemu nabiranju mladih školjk in je zasidrano ali pritrjeno na morsko dno ter vključuje mrežo ali drug material, ki zagotavlja podlago, na katero se lahko pritrdijo ličinke školjk.
mussel seed capture installation (mzi) fishing gear, floating or otherwise, which is designed for periodic harvesting of mussel seed, and is anchored or attached to the seabed, consisting of netting or other material to accommodate a substrate to which mussel larvae can attach themselves.

ker morajo pristojni organi držav članic konkretno odobriti obrate, ki izvajajo obdelavo teh školjk, in preverjati zadovoljivo uporabo "lastnih postopkov zdravstvenega nadzora";
whereas it up to the competent authorities of member states to specifically authorize the establishments carrying out the treatment of these bivalve molluscs and to check the satisfactory application of the 'own health` checks procedures;