Results for harvest zone translation from English to Slovenian

harvest
Žetev

harvest:
letina:

harvest year
leto posamezne letine

late harvest.
pozna trgatev.

harvest insurance
zavarovanje pridelkov

harvest years,
letniki,

"late harvest wine",
"late harvest wine",

rice (post-harvest)
riž (po žetvi)

culture harvest time
Čas odvzema celic iz kulture

"autumn harvest wine";
"autumn harvest wine";

"winter harvest wine",
"winter harvest wine",

harvest control rules
pravila nadzora nad ulovom

post-harvest crop activities
priprava pridelkov

harvest from farms information
informacije o izlovu iz ribogojnic

harvest time after treatment;
odvzem po obdelavi,

" moscow: ast, harvest, 2005.
* finne, k. n. "Русские воздушные богатыри И. Сикорского (russian air warriors: i. sikorsky) (russian).

additional harvest control measures
dodatni ukrepi za nadzor nad ulovom

caging activities (including harvest)
dejavnosti reje v mrežasti kletki (vključno z nabiranjem)

whereas the competent authorities of australia have undertaken to communicate regularly and quickly to the commission data on the presence of plankton containing toxins in the harvest zones;
ker so se pristojni organi v avstraliji obvezali, da bodo komisiji redno in hitro sporočali podatke o prisotnosti planktona z vsebnostjo toksinov na območjih pobiranja;

whereas the competent authorities of the republic of korea have undertaken to communicate regularly and quickly to the commission data on the presence of plankton containing toxins in the harvest zones;
ker so se pristojni organi v republiki koreji zavezali, da bodo komisiji redno in hitro sporočali podatke o navzočnosti planktona, ki vsebuje strupene snovi v območjih nabiranja;