Results for identifikacija vrste kmetijskih... translation from Slovenian to English

ločevanje kmetijskih rastlin
segregation

identifikacija vrste sporočila;
identification of the type of message;

proizvodnja kmetijskih rastlin, vključno z vinogradništvom
general agriculture, including viticulture

potrebne so za oprašitev številnih kmetijskih rastlin.
grasping the climate crisis – a provocation from the tällberg foundation, sweden:www.tallbergfoundation.org o

i. prakse, enakovredne diverzifikaciji kmetijskih rastlin:
i. practices equivalent to crop diversification:

golo zemljišče, na katerem ni nobenih kmetijskih rastlin,
bare land bearing no crops at all;

za druge vrste kmetijskih rastlin, tiste lastnosti, ki jih navaja priloga i, del a;
for other agricultural plant species, those characteristics listed in annex i, part a;

masni odstotek semen drugih kmetijskih rastlin ne presega 3.
the percentage by weight of seeds of other cultivated plants shall not exceed 3.

za namene tega poglavja ločimo naslednje skupine kmetijskih rastlin:
for the purpose of this chapter the following crop-groups shall be distinguished:

kulturo katerega koli rodu, opredeljenega v botanični razvrstitvi kmetijskih rastlin,
a culture of any of the different genera defined in the botanical classification of crops;

identifikacija vrste dobavljenega blaga ali opravljenih storitev in njihova vrednost;
identification of the type of goods or services supplied and their value;

pridelava kmetijskih rastlin v kombinaciji z rejo živine (mešano kmetijstvo)
growing of crops combined with farming of animals (mixed farming)

Če je zadevni pravilnik v prvotni obliki, identifikacija vrste sprememb ni potrebna.
no identification to the series of amendments shall be required if the relevant regulation is in its original form.

določi pravila, ki se uporabijo za natančen izračun deležev različnih kmetijskih rastlin.
laying down the rules concerning the application of the precise calculation of shares of different crops.

ostanke kmetijskih rastlin, ki sledijo v kolobarju, ter oceniti prehransko izpostavljenost potrošnikov;
the residues in rotational crops and evaluate the dietary exposure of consumers,

trdna biomasa: iz gozdov, kmetijskih rastlin ter kmetijskih rastlinskih in živalskih odpadkov;
solid biomass from forestry or crops, and plant and animal waste from agriculture;

podjetja bi morala povečati sredstva za razvoj novih tehnologij na področju pridelovanja kmetijskih rastlin in reje živali.
businesses should increase funding for developing new technologies, in both plant and livestock production.

navedena vključitev je bila dodatno omejena s prepovedjo, da se živina ne sme krmiti z listjem tretiranih kmetijskih rastlin.
that inclusion was further restricted by a prohibition to feed foliage of treated crops to livestock.

eu in njene države članice bi morale povečati sredstva za razvoj novih tehnologij na področju pridelovanja kmetijskih rastlin in reje živali.
the eu and its member states should increase funding for developing new technologies, in both plant and livestock production.

to vključuje živinorejo in pridelavo kmetijskih rastlin, cene kmetijskih proizvodov, račune za kmetijstvo ter strukturo in popise kmetijskih gospodarstev.
this includes animal and crop production, agricultural prices, agricultural accounts, farm structure, agriculture census.