From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kvasovke
yeast
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vse kvasovke
all yeasts
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kvasovke in plesni
yeast and moulds
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
kvasovke, encimi, zmes
yeast, enzymes, mixture
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
glukani, beta-, kvasovke
glucans, beta-, yeast
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
naravne snovi, kvasovke
naturally occurring substances, yeast
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kvasovke največ 100/g
yeasts not more than 100/g
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kvasovke iz postopka biodizla
yeasts from biodiesel process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
encimi, kvasovke in bakterije
enzymes, yeasts and bacteria
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
s selenom obogatene kvasovke [2]
selenium enriched yeast [2]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
saccharomyces cerevisiae spada med kvasovke.
this is the sexual form of the fungus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lactis faex so kvasovke, pridobljene iz mleka
lactis faex is a yeast obtained from milk
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kvasovke, ki se uporabljajo kot hrana ali krma.
yeasts used as food or feed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kvasovke, vzgojene na substratih rastlinskega ali živalskega izvora
yeasts cultivated on substrates of animal or vegetable origin
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
okužbo povzročajo glivice (kvasovke), imenovane candida.
the infection is caused by fungal cells (yeasts) called candida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
te okužbe povzročajo glive (kvasovke), imenovane candida.
this infection is caused by fungal (yeast) cells called candida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
standardizirane tehnike za preizkušanje občutljivosti je za kvasovke določil eucast.
standardised techniques for susceptibility testing have been established for yeasts by eucast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5 pridobljen v celicah kvasovke hansenula polymorpha s tehnologijo rekombinantne dna.
5 produced in yeast hansenula polymorpha cells by recombinant dna technology
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ušesne infekcije pri psih lahko povzročijo bakterije ali kvasovke/glivice.
ear infections in dogs can be caused by bacteria or yeasts/fungi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ta uredba se uporablja tudi za kvasovke, ki se uporabljajo kot hrana ali krma.
this regulation shall also apply to yeasts used as food or feed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: