Results for mean yield per hectare translation from English to Slovenian

yield per hectare
pridelek na hektar

yield per hectare (*)
donos na hektar (*)

yield obtained per hectare
hektarski donos

per hectare
na hektar

maximum yield(s) per hectare …
največji hektarski donos …

yields per hectare
hektarski donosi

yield per cow (kg)
povprečna velikost črede (število krav na proizvajalca)

estimated yield per hectare for the plot harvested: (kg/ha):
ocenjeni donos na hektar za parcelo, na kateri je bila trgatev (kg/ha):

the maximum yields per hectare;
največjega hektarskega donosa;

wood and fast-growing crops are used with a high yield per hectare.
zanjo se uporabljajo les in hitro rastoče kulture z velikim pridelkom na hektar.

biofuel or other bioliquid yield (tons of oil equivalent per hectare)
donos pogonskega biogoriva ali drugega tekočega biogoriva (v tonah oljnega ekvivalenta na hektar)

12300 eur where the average yield per hectare is greater than 160 hectolitres.
12 300 evrov, kadar je povprečni hektarski pridelek večji od 160 hektolitrov;

1450 eur where the average yield per hectare is no greater than 20 hectolitres;
1 450 evrov, kadar povprečni hektarski pridelek ni večji od 20 hektolitrov;

the yield per hectare may be fixed at different levels for the same quality wine psr depending on:
hektarski donos se lahko za isto kakovostno vino pdpo določi v različni višini glede na:

3400 eur where the average yield per hectare is greater than 20 hectolitres but no greater than 30 hectolitres;
3 400 evrov, kadar je povprečni hektarski pridelek večji od 20 hektolitrov, toda ni večji od 30 hektolitrov;

they are produced of grapes from vineyards of low per hectare yields,
pridelana so iz grozdja iz vinogradov z majhnimi hektarskimi donosi,

support for small-scale producers should be primarily geared to increasing yield per hectare on small cultivated areas.
podpora majhnim proizvajalcem bi morala biti v glavnem namenjena povečanju donosa na hektar majhnih pridelovalnih površin.

number of holdings, area farmed, yield per hectare, volume of production harvested and importance thereof in relation to national production.
število posestev, pridelovalna površina, donos na hektar, količina proizvedenega pridelka in njegov pomen glede na pridelek v državi.

the estimates of future trends in average yields per hectare referred to in paragraph 3 shall be submitted:
ocene prihodnjih gibanj povprečnega pridelka na hektar iz odstavka 3 se predložijo:

maximum sugar yields per hectare are potentially higherfor the cane but this may be partly offset by the beet’s shorter production cycle.
bioetanol je mogoče pridobivati tudi iz drugih pridelkov, uporablja pa se lahko kot gorivo ali kot dodatek za gorivo.