Results for national disease control centre translation from English to Slovenian

disease control
obvladovanje bolezni

disease control [%]
nadzor bolezni [%]

area control centre
center območne kontrole letenja

disease control rate %‡
delež nadzora nad boleznijo

report to the chief veterinary officer and the national disease control centre;
poročati direktorju veterinarske uprave ter nacionalni službi za nadzor bolezni;

•animal disease control,
•dejavnost prehranjevalne verige

any specific national disease control or eradication plans;
kakršne koli nacionalne načrte nadziranja ali izkoreninjenja bolezni;

national/central disease control centres - technical requirements
nacionalne/osrednje službe za nadzor bolezni – tehnične zahteve

disease control measures taken.
uvedene ukrepe za obvladovanje bolezni.

national/central disease control centres - functions and duties
nacionalni/centralni centri za nadzor bolezni – funkcije in naloge

disease control aquatic food establishment
obrat za predelavo ribiških proizvodov za namen obvladovanja bolezni

the disease control measures applied.
uporabljene ukrepe za obvladovanje bolezni.

disease control centres and expert groups
centri za nadzor bolezni in strokovne skupine

the vaccine will only be used as part of an approved national disease control programme.
cepivo se bo uporabljalo le kot del odobrenega nacionalnega programa za nadzor bolezni.

local disease control centres - technical requirements
lokalne službe za nadzor bolezni – tehnične zahteve

the national disease control centre shall direct and monitor the operations of the local disease control centres referred to in paragraph 3.
nacionalni center za nadzor bolezni vodi in spremlja postopke lokalnih centrov za nadzor bolezni iz odstavka 3.

the local disease control centres shall have at least:
lokalne službe za nadzor bolezni morajo imeti vsaj:

member states shall ensure that a fully functional national disease control centre can be immediately established in the event of classical swine fever outbreaks.
države članice zagotovijo, da se v primeru izbruhov klasične prašičje kuge lahko takoj ustanovi nacionalni center za nadzor bolezni v neomejeni pripravljenosti.

local disease control centres - set-up, functions and duties
lokalne službe za nadzor bolezni – ureditev, funkcije in naloge

a record system, preferably computer-based, connected to the national disease control centre and to all necessary databases, laboratories and other organisations;
sistem evidentiranja, po možnosti računalniško podprt, povezan z nacionalno službo za nadzor bolezni ter vsemi potrebnimi bazami podatkov, laboratoriji in drugimi organizacijami;