Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c38 organic cyanides (e.g. nitriles, etc.);
c38 organski cianidi (npr. nitrili, itd.)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
nitrogenous hydrocarbons such as amines, amides, nitrous compounds, nitro compounds or nitrate compounds, nitriles, cyanates, isocyanates
ogljikovodiki z vezanim dušikom, kot so amini, amidi, dušikove, nitro- ali nitratne spojine, nitrili, cianati, izocianati;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
sources of cyanide poisoning include hydrogen cyanide and its salts, cyanogens, including cyanogenic plants, aliphatic nitriles, or prolonged exposure to sodium nitroprusside.
med viri zastrupitve s cianidom so vodikov cianid in njegove soli, cianogeni, vključno s cianogenimi rastlinami, alifatskimi nitrili ali dolgotrajno izpostavljenostjo natrijevemu nitroprusidu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nitrile-function compounds
spojine z nitrilno funkcijo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: