Results for non commercial cultural exchanges translation from English to Slovenian

non-commercial cultural exchanges;
nekomercialna kulturna izmenjava;

cultural exchanges
kulturne izmenjave

cultural exchanges,
kulturnih izmenjav,

non-commercial
negospodarske

cultural exchanges and dialogue
kulturne izmenjave in dialog

cultural exchanges and international trade
kulturne izmenjave in mednarodna trgovina

cultural exchanges should be facilitated.
treba bi bilo olajšati kulturne izmenjave.

non-commercial activities
negospodarske dejavnosti

non-commercial aircraft operators
nekomercialni operaterji zrakoplovov

non-commercial air transport aircraft
zrakoplov za nekomercialni letalski prevoz

of a non-commercial nature, or
dejavnosti netrgovinske narave, ali

non-commercial movement of pet animals
netrgovski premiki hišnih živali

non-commercial movement of pet animals –
zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom živali,

administrative bodies and non-commercial undertakings
upravni organi in nekomercialna podjetja

benefit from a non-commercial advantage, and
uživajo nekomercialne koristi, in

small consignments of a non-commercial nature
majhne poŠiljke nekomercialne narave

preserving the knowledge and use of cultural heritage and improving cultural exchanges;
ohranjanje znanja in uporabe kulturne dediščine ter izboljšanje kulturnih izmenjav;

the conservation and safeguarding of cultural heritage, cultural exchanges and artistic creation.
ohranjanje in varstvo kulturne dediščine, kulturno izmenjavo ter umetniško ustvarjanje;

the conservation and safeguarding of cultural heritage, cultural exchanges and artistic creation;
ohranjanje in varstvo kulturne dediščine, kulturno izmenjavo ter umetniško ustvarjanje;

this mainly applies to ‘non-commercial sponsors’.
to se nanaša predvsem na „nekomercialne sponzorje“.