From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obrezati
crop
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obrezati kite do mesa.
trim sinew tips back to the meat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ni moč samodejno obrezati
cannot autocrop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
obrezovanje: obrezati kite do mesa.
trimming: trim sinew tips back to the meat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kolourpaint ne more samodejno obrezati slike, ker njeni robovi niso bili najdeni.
kolourpaint cannot automatically crop the image as its border could not be located.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
obrezati maščobo tako, da celotni odstotek vidne (zunanje in medmišične) maščobe ne presega 30 %.
trim fat so that the overall percentage of visible (external and interstitial) fat does not exceed 30 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
to je bila hiša, kjer so se dekleta lahko skrila, lahko so rešila svoj klitoris, nihče jih ni mogel obrezati, lahko so hodila v šolo.
and it was a house where girls could run away, they could save their clitoris, they wouldn't be cut, they could go to school.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obrezovanje: obrezati maščobo tako, da celotni odstotek vidne (zunanje in medmišične) maščobe ne presega 30 %.
trimming: trim fat so that the overall percentage of visible (external and interstitial) fat does not exceed 30 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: