Results for oyster farming translation from English to Slovenian

oyster
ostriga

portuguese oyster
portugalska koritasta ostriga

fal oyster (pdo)
fal oyster (zop)

european flat oyster
ostriga

flat oyster farming is not currently practised in switzerland.
ploščate ostrige se v Švici trenutno ne gojijo.

rock-cupped oyster
rock-cupped oyster koritaste ostrige d. v.

american cupped oyster
ameriška koritasta ostriga

oyster velar disease 1.
iridoviroza

cupped oyster n.e.i.
koritaste ostrige, druge

pacific oyster (crassostrea gigas)’
pacifiška ostriga (crassostrea gigas)“

pacific cupped oyster, crassostrea gigas
japonska koritasta ostriga, crassostrea gigas

common mushroom, oyster mushroom, shi-take
dvotrosni kukmak Šampinjon), bukov ostrigar, šitake

cultivated (common mushroom, oyster mushroom, shitake)
gojene (dvotrosni kukmak šampinjon, bukov ostrigar, šitake)

cultivated (common mushroom, oyster mushroom, shi-take)
gojene (dvotrosni kukmak Šampinjon, bukov ostrigar, šitake)

it was primarily designed to protect the main eu aquaculture species at that time, namely salmonid (trout and salmon) and oyster farming.
takrat je bila namenjena predvsem zaščiti osnovne ribogojne dejavnosti eu, tj. gojenju salmonidov (postrvi in lososa) in ostrig.

economic activity which relies on the coastal area, in particular tourism and oyster farming, also suffered as a result of the widespread environmental and structural damage.
posledice velike okoljske in strukturne škode so prizadele tudi gospodarsko dejavnost, ki je odvisna od obalnega območja, zlasti turizem in gojenje ostrig.

for the placing on the market of crassostrea gigas oysters intended for farming and relaying areas
vzorec veterinarskega spričevala za dajanje na trg ostrig crassostrea gigas, namenjenih za območja gojenja in za ponovno nasaditev

4.1 existing community legislation only covers the farming of salmon, trout and oysters.
4.1 veljavna zakonodaja skupnosti se nanaša zgolj na gojenje lososa, postrvi in ostrig.

model animal health certificate for the placing on the market of crassostrea gigas oysters intended for farming and relaying areas
vzorec veterinarskega spričevala za dajanje na trg ostrig crassostrea gigas, namenjenih za območja gojenja in za ponovno nasaditev

(4) existing community legislation was drafted mainly to take into account the farming of salmon, trout and oysters.
(4) osnutek obstoječe zakonodaje skupnosti je bil pripravljen zlasti zato, da se začne upoštevati gojenje lososa, postrvi in ostrig.