Results for poljedelstvo translation from Slovenian to English

poljedelstvo
agriculture

selilno poljedelstvo
shifting cultivation

selilno poljedelstvo – skrajšana ledina
shifting cultivation-shortened fallow

ko poljedelstvo postane ekološko kmetovanje
when agriculture becomes organic farming

stalni odbor za semenski material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo
standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry

7. poljedelstvo in živinoreja v skladu s splo�nim gospodarskim načrtovanjem;
(7) agriculture and livestock raising, in accordance with general economic planning;

komisiji pomaga stalni odbor za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo.
the commission shall be assisted by the standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry.

poljedelstvo se je pojavilo pred približno 10.000 leti in je pomenilo velik korak v človekovem razvoju.
the ballance, leaver, pulley, wheel, wedge, and screw...

na primer, ocenjena vrednost opraševanja žuželk za evropsko poljedelstvo je 22 milijard eur letno19.
for instance, the estimated value of insect pollination for european agriculture is € 22 billion per year19.

ker so določbe te direktive v skladu z mnenjem stalnega odbora za semenski material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo,
whereas the measures provided for in this directive are in accordance with the opinion of the standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry,

ukrepi iz te direktive so v skladu z mnenjem stalnega odbora za semenski material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo –
the measures provided for in this directive are in accordance with the opinion of the standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry,

ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem stalnega odbora za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo –
the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry,

ukrepi, predvideni s to direktivo, so v skladu z mnenjem stalnega odbora za semenski material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo.
the measures provided for in this directive are in accordance with the opinion of the standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry.

ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem stalnega odbora za semenski material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo -
the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry,

ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem stalnega odbora za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo -
the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing committee on seeds and propagating material for agriculture, horticulture and forestry,

komisiji pomaga stalni odbor za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo (v nadaljevanju „odbor“).
the commission shall be assisted by the ‘standing committee on seeds and propagating materials for agriculture, horticulture and forestry’, hereinafter referred to as ‘the committee’.

vrste kmetijskega habitata (na primer poljedelstvo, gozdarstvo, vodna kultura, kmetijska območja, velikost lokacij, število različnih gso),
the type of agricultural habitat (for example, agriculture, forestry, aquatic culture, rural areas, size of sites, number of different gmos),

posodabljanje proizvodnih sektorjev (industrija, živilsko-predelovalna industrija, poljedelstvo, živinoreja, ribištvo, ribogojstvo, rudarstvo, gozdarstvo);
modernisation of the productive sectors (industry, agro-industry, agriculture, livestock farming, fisheries, fish farming, mining, forestry);

specializirani pridelovalec poljščin" , glavni tip kmetovanja 11 ( "specializirani pridelovalec žit" ) in 12 ( "splošno poljedelstvo" ) se nadomestita z glavnima tipoma kmetovanja 13 in 14:
specialist field crops`, the principal types of farming 11 ('specialist cereals`) and 12 ('general field cropping`) are replaced by principal types of farming 13 and 14 as follows: