Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kultura
culture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 36
Quality:
klop kultura;
a culture strand;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kultura kvasa
culture yeast
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
kultura varnosti.
safety culture.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
podprogram kultura;
a culture sub-programme;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
izobraŽevanje in kultura
education culture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kultura in ustvarjalnost,
culture creativity
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bila zelo popularna v 1980.
in 1876, he became a professor of chemistry and mineralogy at the sorbonne.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
evropska komisija: kultura
european commission: culture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
temno rdeča šminka je bila popularna v 1920.
at that time, it was acceptable to apply lipstick in public and during lunch, but never at dinner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bela ali skoraj bela šminka je bila popularna v 1960.
rock groups such as the ronettes and the shirelles popularized white lipstick.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zdelo se mi je, da bo popularna pri mladih otrocih.
i figured it'd be popular with the young kids.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kreator je popularna nemška thrash metal skupina iz essna.
according to his biography, he achieved everything he wanted and after staying overnight in pamplona, on his way back his army was attacked in roncevaux in 812, but was not defeated because of the precautions he had taken.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
projekti pokrivajo področja, kot so urbana kultura, popularna umetnost, sodelovanje mladih, migracije, mediji, izmenjava lokalnih podbud, video projekti in dejavnosti priseljeniških skupnosti.
the projects cover the areas of urban culture, popular arts, participation of young people, migration, media, exchange of local initiatives, video project or activities of immigrant communities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: