Results for rate of return translation from English to Slovenian

rate of return
stopnja donosa

internal rate of return
interna stopnja donosnosti

risk-free rate of return
netvegana stopnja donosa

mesta as: rate of return
mesta as: donosnost

internal rate of return (irr).
notranja stopnja donosa ali irr.

administration costsexpected rate of return
pisarniški stroški

the rate of return to investors,
s stopnjo donosa vlagateljem,

composition of reference rate of return
sestava referenčne donosnosti

re required rate of return on equity;
re pričakovana stopnja donosnosti lastnega kapitala;

financial rate of return (with union grant)
finančna stopnja donosa (z nepovratnimi sredstvi unije)

in terms of irr (internal rate of return).
v smislu notranje stopnje donosa (internal rate of return – irr).

similar investment projects conducted and rate of return
podobni izvedeni naložbeni projekti in stopnja donosa

financial rate of return (without union grant)
finančna stopnja donosa (brez nepovratnih sredstev unije)

similar investment projects carried out and rate of return
podobni izvedeni naložbeni projekti in stopnja donosa

consequently, a higher rate of return cannot be ruled out.
višja stopnja donosa posledično ne more biti izključena.

this risk is often not reflected in the regulated rate of return.
tveganje se pogosto ne odraža v predpisani stopnji donosa.

for the rate of return denominator, the deposits transferred to the cdc;
za imenovalec stopnje donosa hranilne vloge, prenesene na cdc;

the top vineyards achieved an average rate of return of 11,7 %.
v vodilnih vinogradih je bil dosežen 11,7-odstotni povprečni donos lastniškega kapitala.

this average rate of return shall be calculated in the following manner.
ta povprečna stopnja donosa se izračuna na naslednji način.

the expected rate of return on plan assets (see paragraphs 105 to 107).
pričakovano stopnjo donosa sredstev programa (glej odstavke od 105 do 107).